Jeremiah 2:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7911 [e]הֲתִשְׁכַּ֤ח
hă-ṯiš-kaḥ
Can forgetV-Qal-Imperf-3fs
1330 [e]בְּתוּלָה֙
bə-ṯū-lāh
a virginN-fs
5716 [e]עֶדְיָ֔הּ
‘eḏ-yāh,
her ornamentsN-msc | 3fs
3618 [e]כַּלָּ֖ה
kal-lāh
[Or] a brideN-fs
7196 [e]קִשֻּׁרֶ֑יהָ
qiš-šu-re-hā;
her attireN-mpc | 3fs
5971 [e]וְעַמִּ֣י
wə-‘am-mî
and yet My peopleConj-w | N-msc | 1cs
7911 [e]שְׁכֵח֔וּנִי
šə-ḵê-ḥū-nî,
have forgotten MeV-Qal-Perf-3cp | 1cs
3117 [e]יָמִ֖ים
yā-mîm
daysN-mp
369 [e]אֵ֥ין
’ên
withoutAdv
4557 [e]מִסְפָּֽר׃
mis-pār.
numberN-ms









Hebrew Texts
ירמיה 2:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֲתִשְׁכַּ֤ח בְּתוּלָה֙ עֶדְיָ֔הּ כַּלָּ֖ה קִשֻּׁרֶ֑יהָ וְעַמִּ֣י שְׁכֵח֔וּנִי יָמִ֖ים אֵ֥ין מִסְפָּֽר׃

ירמיה 2:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
התשכח בתולה עדיה כלה קשריה ועמי שכחוני ימים אין מספר׃

ירמיה 2:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
התשכח בתולה עדיה כלה קשריה ועמי שכחוני ימים אין מספר׃

ירמיה 2:32 Hebrew Bible
התשכח בתולה עדיה כלה קשריה ועמי שכחוני ימים אין מספר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Can a virgin forget her ornaments, Or a bride her attire? Yet My people have forgotten Me Days without number.

King James Bible
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.

Holman Christian Standard Bible
Can a young woman forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for countless days.
Treasury of Scripture Knowledge

a maid

Jeremiah 2:11 Has a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people …

Genesis 24:22,30,53 And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man …

2 Samuel 1:24 You daughters of Israel, weep over Saul, who clothed you in scarlet, …

Psalm 45:13,14 The king's daughter is all glorious within: her clothing is of worked gold…

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the LORD, my soul shall be joyful in my …

Ezekiel 16:10-13 I clothed you also with broidered work, and shod you with badgers' …

1 Peter 3:3-5 Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the …

Revelation 21:2 And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God …

yet my people

Jeremiah 3:21 A voice was heard on the high places, weeping and supplications of …

Jeremiah 13:10,25 This evil people, which refuse to hear my words, which walk in the …

Jeremiah 18:15 Because my people has forgotten me, they have burned incense to vanity…

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, and all the nations that forget God.

Psalm 106:21 They forgot God their savior, which had done great things in Egypt;

Isaiah 17:10 Because you have forgotten the God of your salvation, and have not …

Ezekiel 22:12 In you have they taken gifts to shed blood; you have taken usury and increase…

Hosea 8:14 For Israel has forgotten his Maker, and builds temples; and Judah …

Links
Jeremiah 2:32Jeremiah 2:32 NIVJeremiah 2:32 NLTJeremiah 2:32 ESVJeremiah 2:32 NASBJeremiah 2:32 KJVJeremiah 2:32 Bible AppsJeremiah 2:32 Biblia ParalelaJeremiah 2:32 Chinese BibleJeremiah 2:32 French BibleJeremiah 2:32 German BibleBible Hub
Jeremiah 2:31
Top of Page
Top of Page