Strong's Hebrew English Morphology 954 [e] יֵבֹ֤שׁוּ yê-ḇō-šū Let them be confounded V-Qal-Imperf-3mp 7291 [e] רֹדְפַי֙ rō-ḏə-p̄ay who pursue me V-Qal-Prtcpl-mpc | 1cs 408 [e] וְאַל־ wə-’al- and do not Conj-w | Adv 954 [e] אֵבֹ֣שָׁה ’ê-ḇō-šāh be ashamed V-Qal-Imperf.Cohort-1cs 589 [e] אָ֔נִי ’ā-nî let me Pro-1cs 2865 [e] יֵחַ֣תּוּ yê-ḥat-tū let be dismayed V-Nifal-Imperf-3mp 1992 [e] הֵ֔מָּה hêm-māh them Pro-3mp 408 [e] וְאַל־ wə-’al- not Conj-w | Adv 2865 [e] אֵחַ֖תָּה ’ê-ḥat-tāh let be dismayed V-Nifal-Imperf.Cohort-1cs 589 [e] אָ֑נִי ’ā-nî Me Pro-1cs 935 [e] הָבִ֤יא hā-ḇî Bring V-Hifil-Imp-ms 5921 [e] עֲלֵיהֶם֙ ‘ă-lê-hem upon them Prep | 3mp 3117 [e] י֣וֹם yō-wm the day N-msc 7451 [e] רָעָ֔ה rā-‘āh of evil N-fs 4932 [e] וּמִשְׁנֶ֥ה ū-miš-neh with double Conj-w | N-ms 7670 [e] שִׁבָּר֖וֹן šib-bā-rō-wn destruction N-ms 7665 [e] שָׁבְרֵֽם׃ס šā-ḇə-rêm and destroy them V-Qal-Imp-ms | 3mp

Berean Study Bible
Let my persecutors be put to shame, but do not let me be put to shame. Let them be terrified, but do not let me be terrified. Bring upon them the day of disaster and shatter them with double destruction.

Young's Literal Translation
Let my pursuers be ashamed, and let not me be ashamed—me! Let them be affrighted, and let not me be affrighted—me! Bring in on them a day of evil, And a second time [with] destruction destroy them.

Holman Christian Standard Bible
Let my persecutors be put to shame,  but  don’t let me be put to shame. Let them be terrified, but  don’t let me be terrified. Bring on them the day of disaster;  shatter them with total   destruction.

New American Standard Bible
Let those who persecute me be put to shame, but as for me, let me not be put to shame; Let them be dismayed, but let me not be dismayed. Bring on them a day of disaster, And crush them with twofold destruction!

King James Bible
Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction. Jeremiah 17:18 • Jeremiah 17:18 NIV • Jeremiah 17:18 NLT • Jeremiah 17:18 ESV • Jeremiah 17:18 NASB • Jeremiah 17:18 KJV • Jeremiah 17:18 Biblia Paralela • Jeremiah 17:18 Chinese Bible • Jeremiah 17:18 French Bible • Jeremiah 17:18 German Bible

Bible Hub