Jeremiah 11:9
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
SaidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
and YHWHN-proper-ms
413 [e]אֵלָ֑י
’ê-lāy
to mePrep | 1cs
4672 [e]נִֽמְצָא־
nim-ṣā-
Has been found outV-Nifal-Perf-3ms
7195 [e]קֶ֙שֶׁר֙
qe-šer
a conspiracyN-ms
376 [e]בְּאִ֣ישׁ
bə-’îš
among the menPrep-b | N-msc
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
3427 [e]וּבְיֹשְׁבֵ֖י
ū-ḇə-yō-šə-ḇê
and among the dwellersConj-w, Prep-b | V-Qal-Prtcpl-mpc
3389 [e]יְרוּשָׁלִָֽם׃
yə-rū-šā-lim
of JerusalemN-proper-fs





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the LORD told me, “There is a conspiracy among the men of Judah and the residents of Jerusalem.

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto me: ‘A conspiracy is found in the men of Judah, And in the inhabitants of Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to me, “A conspiracy has been discovered among the men of Judah and the residents of Jerusalem.

New American Standard Bible
Then the LORD said to me, "A conspiracy has been found among the men of Judah and among the inhabitants of Jerusalem.

King James Bible
And the LORD said unto me, A conspiracy is found among the men of Judah, and among the inhabitants of Jerusalem.
Links
Jeremiah 11:9Jeremiah 11:9 NIVJeremiah 11:9 NLTJeremiah 11:9 ESVJeremiah 11:9 NASBJeremiah 11:9 KJVJeremiah 11:9 Biblia ParalelaJeremiah 11:9 Chinese BibleJeremiah 11:9 French BibleJeremiah 11:9 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 11:8
Top of Page
Top of Page