Strong's Hebrew English Morphology 3843 [e] לְבֵנִ֥ים lə-ḇê-nîm The bricks N-fp 5307 [e] נָפָ֖לוּ nā-p̄ā-lū have fallen down V-Qal-Perf-3cp 1496 [e] וְגָזִ֣ית wə-ḡā-zîṯ but with hewn stones Conj-w | N-fs 1129 [e] נִבְנֶ֑ה niḇ-neh; we will rebuild V-Qal-Imperf-1cp 8256 [e] שִׁקְמִ֣ים šiq-mîm the sycamores N-fp 1438 [e] גֻּדָּ֔עוּ gud-dā-‘ū, are cut down V-Pual-Perf-3cp 730 [e] וַאֲרָזִ֖ים wa-’ă-rā-zîm but with cedars Conj-w | N-mp 2498 [e] נַחֲלִֽיף׃ na-ḥă-lîp̄. we will replace [them] V-Hifil-Imperf-1cp

New American Standard Bible
"The bricks have fallen down, But we will rebuild with smooth stones; The sycamores have been cut down, But we will replace them with cedars."

King James Bible
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.

Holman Christian Standard Bible
The bricks have fallen, but we will rebuild with cut stones; the sycamores have been cut down, but we will replace them with cedars."

bricks

1 Kings 7:9-12 All these were of costly stones, according to the measures of hewed …

1 Kings 10:27 And the king made silver to be in Jerusalem as stones, and cedars …

Malachi 1:4 Whereas Edom said, We are impoverished, but we will return and build …

Isaiah 9:10 • Isaiah 9:10 NIV • Isaiah 9:10 NLT • Isaiah 9:10 ESV • Isaiah 9:10 NASB • Isaiah 9:10 KJV • Isaiah 9:10 Bible Apps • Isaiah 9:10 Biblia Paralela • Isaiah 9:10 Chinese Bible • Isaiah 9:10 French Bible • Isaiah 9:10 German Bible • Bible Hub