Bible
>
Hebrew
> Isaiah 8:15
◄
Isaiah 8:15
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3782
[e]
וְכָ֥שְׁלוּ
wə-ḵā-šə-lū
And will stumble
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
[e]
בָ֖ם
ḇām
over them
Prep-b | 3mp
7227
[e]
רַבִּ֑ים
rab-bîm
many
Adj-mp
5307
[e]
וְנָפְל֣וּ
wə-nā-p̄ə-lū
and they will fall
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
7665
[e]
וְנִשְׁבָּ֔רוּ
wə-niš-bā-rū
and be broken
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
3369
[e]
וְנוֹקְשׁ֖וּ
wə-nō-wq-šū
and be snared
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
3920
[e]
וְנִלְכָּֽדוּ׃ס
wə-nil-kā-ḏū
and captured
Conj-w | V-Nifal-ConjPerf-3cp
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Many
will stumble
over these;
they will fall
and be broken;
they will be ensnared
and captured.”
Young's Literal Translation
And many
among them have stumbled
and fallen
, And been broken
, and snared
, and captured.
Holman Christian Standard Bible
Many
will stumble
over
these
;
they will fall
and
be broken
;
they will be snared
and
captured
.
New American Standard Bible
"Many
will stumble
over them, Then they will fall
and be broken;
They will even be snared
and caught."
King James Bible
And many
among them shall stumble,
and fall,
and be broken,
and be snared,
and be taken.
Links
Isaiah 8:15
•
Isaiah 8:15 NIV
•
Isaiah 8:15 NLT
•
Isaiah 8:15 ESV
•
Isaiah 8:15 NASB
•
Isaiah 8:15 KJV
•
Isaiah 8:15 Biblia Paralela
•
Isaiah 8:15 Chinese Bible
•
Isaiah 8:15 French Bible
•
Isaiah 8:15 German Bible
Bible Hub