Isaiah 55:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
1361 [e]גָבְה֥וּ
ḡā-ḇə-hū
are higherV-Qal-Perf-3cp
8064 [e]שָׁמַ֖יִם
šā-ma-yim
[as] the heavensN-mp
776 [e]מֵאָ֑רֶץ
mê-’ā-reṣ;
than the earthPrep-m | N-fs
3651 [e]כֵּ֣ן
kên
soAdv
1361 [e]גָּבְה֤וּ
gā-ḇə-hū
are higherV-Qal-Perf-3cp
1870 [e]דְרָכַי֙
ḏə-rā-ḵay
My waysN-cpc | 1cs
1870 [e]מִדַּרְכֵיכֶ֔ם
mid-dar-ḵê-ḵem,
than your waysPrep-m | N-cpc | 2mp
4284 [e]וּמַחְשְׁבֹתַ֖י
ū-maḥ-šə-ḇō-ṯay
and My thoughtsConj-w | N-fpc | 1cs
4284 [e]מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃
mim-maḥ-šə-ḇō-ṯê-ḵem.
than your thoughtsPrep-m | N-fpc | 2mp









Hebrew Texts
ישעה 55:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־גָבְה֥וּ שָׁמַ֖יִם מֵאָ֑רֶץ כֵּ֣ן גָּבְה֤וּ דְרָכַי֙ מִדַּרְכֵיכֶ֔ם וּמַחְשְׁבֹתַ֖י מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃

ישעה 55:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־גבהו שמים מארץ כן גבהו דרכי מדרכיכם ומחשבתי ממחשבתיכם׃

ישעה 55:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־גבהו שמים מארץ כן גבהו דרכי מדרכיכם ומחשבתי ממחשבתיכם׃

ישעה 55:9 Hebrew Bible
כי גבהו שמים מארץ כן גבהו דרכי מדרכיכם ומחשבתי ממחשבתיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways And My thoughts than your thoughts.

King James Bible
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

Holman Christian Standard Bible
For as heaven is higher than earth, so My ways are higher than your ways, and My thoughts than your thoughts.
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 36:5 Your mercy, O LORD, is in the heavens; and your faithfulness reaches …

Psalm 77:19 Your way is in the sea, and your path in the great waters, and your …

Psalm 89:2 For I have said, Mercy shall be built up for ever: your faithfulness …

Psalm 103:11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy …

Matthew 11:25 At that time Jesus answered and said, I thank you, O Father, Lord …

Romans 11:31-36 Even so have these also now not believed, that through your mercy …

Links
Isaiah 55:9Isaiah 55:9 NIVIsaiah 55:9 NLTIsaiah 55:9 ESVIsaiah 55:9 NASBIsaiah 55:9 KJVIsaiah 55:9 Bible AppsIsaiah 55:9 Biblia ParalelaIsaiah 55:9 Chinese BibleIsaiah 55:9 French BibleIsaiah 55:9 German BibleBible Hub
Isaiah 55:8
Top of Page
Top of Page