Isaiah 51:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
595 [e]וְאָֽנֹכִי֙
wə-’ā-nō-ḵî
But I [am]Conj-w | Pro-1cs
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֔יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
7280 [e]רֹגַ֣ע
rō-ḡa‘
who dividedV-Qal-Prtcpl-ms
3220 [e]הַיָּ֔ם
hay-yām,
the seaArt | N-ms
1993 [e]וַיֶּהֱמ֖וּ
way-ye-hĕ-mū
and roaredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1530 [e]גַּלָּ֑יו
gal-lāw;
whose wavesN-mpc | 3ms
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
6635 [e]צְבָא֖וֹת
ṣə-ḇā-’ō-wṯ
of hostsN-cp
8034 [e]שְׁמֽוֹ׃
šə-mōw.
[is] His nameN-msc | 3ms









Hebrew Texts
ישעה 51:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָֽנֹכִי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ רֹגַ֣ע הַיָּ֔ם וַיֶּהֱמ֖וּ גַּלָּ֑יו יְהוָ֥ה צְבָאֹ֖ות שְׁמֹֽו׃

ישעה 51:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנכי יהוה אלהיך רגע הים ויהמו גליו יהוה צבאות שמו׃

ישעה 51:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואנכי יהוה אלהיך רגע הים ויהמו גליו יהוה צבאות שמו׃

ישעה 51:15 Hebrew Bible
ואנכי יהוה אלהיך רגע הים ויהמו גליו יהוה צבאות שמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For I am the LORD your God, who stirs up the sea and its waves roar (the LORD of hosts is His name).

King James Bible
But I am the LORD thy God, that divided the sea, whose waves roared: The LORD of hosts is his name.

Holman Christian Standard Bible
For I am Yahweh your God who stirs up the sea so that its waves roar-- His name is Yahweh of Hosts.
Treasury of Scripture Knowledge

that divided

Isaiah 51:10 Are you not it which has dried the sea, the waters of the great deep…

Nehemiah 9:11 And you did divide the sea before them, so that they went through …

Job 26:12 He divides the sea with his power, and by his understanding he smites …

Psalm 74:13 You did divide the sea by your strength: you brake the heads of the …

Psalm 114:3-6 The sea saw it, and fled: Jordan was driven back…

Psalm 136:13 To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endures for ever:

Jeremiah 31:35 Thus said the LORD, which gives the sun for a light by day, and the …

Amos 9:5,6 And the Lord GOD of hosts is he that touches the land, and it shall …

Isaiah 47:4 As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

Isaiah 48:2 For they call themselves of the holy city, and stay themselves on …

Isaiah 54:5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and …

Jeremiah 10:16 The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all …

Links
Isaiah 51:15Isaiah 51:15 NIVIsaiah 51:15 NLTIsaiah 51:15 ESVIsaiah 51:15 NASBIsaiah 51:15 KJVIsaiah 51:15 Bible AppsIsaiah 51:15 Biblia ParalelaIsaiah 51:15 Chinese BibleIsaiah 51:15 French BibleIsaiah 51:15 German BibleBible Hub
Isaiah 51:14
Top of Page
Top of Page