Isaiah 48:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 [e]אַף־
’ap̄-
IndeedConj
3027 [e]יָדִי֙
yā-ḏî
My handN-fsc | 1cs
3245 [e]יָ֣סְדָה
yā-sə-ḏāh
has laid the foundationV-Qal-Perf-3fs
776 [e]אֶ֔רֶץ
’e-reṣ,
of the earthN-fs
3225 [e]וִֽימִינִ֖י
wî-mî-nî
and My right handConj-w | N-fsc | 1cs
2946 [e]טִפְּחָ֣ה
ṭip-pə-ḥāh
has stretched outV-Piel-Perf-3fs
8064 [e]שָׁמָ֑יִם
šā-mā-yim;
the heavensN-mp
7121 [e]קֹרֵ֥א
qō-rê
[when] callV-Qal-Prtcpl-ms
589 [e]אֲנִ֛י
’ă-nî
IPro-1cs
413 [e]אֲלֵיהֶ֖ם
’ă-lê-hem
to themPrep | 3mp
5975 [e]יַעַמְד֥וּ
ya-‘am-ḏū
they stand upV-Qal-Imperf-3mp
3162 [e]יַחְדָּֽו׃
yaḥ-dāw.
togetherAdv









Hebrew Texts
ישעה 48:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַף־יָדִי֙ יָ֣סְדָה אֶ֔רֶץ וִֽימִינִ֖י טִפְּחָ֣ה שָׁמָ֑יִם קֹרֵ֥א אֲנִ֛י אֲלֵיהֶ֖ם יַעַמְד֥וּ יַחְדָּֽו׃

ישעה 48:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף־ידי יסדה ארץ וימיני טפחה שמים קרא אני אליהם יעמדו יחדו׃

ישעה 48:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אף־ידי יסדה ארץ וימיני טפחה שמים קרא אני אליהם יעמדו יחדו׃

ישעה 48:13 Hebrew Bible
אף ידי יסדה ארץ וימיני טפחה שמים קרא אני אליהם יעמדו יחדו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together.

King James Bible
Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together.

Holman Christian Standard Bible
My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summoned them, they stood up together.
Treasury of Scripture Knowledge

hand

Isaiah 42:5 Thus said God the LORD, he that created the heavens, and stretched …

Isaiah 45:18 For thus said the LORD that created the heavens; God himself that …

Exodus 20:11 For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all …

Psalm 102:25 Of old have you laid the foundation of the earth: and the heavens …

Hebrews 1:10-12 And, You, Lord, in the beginning have laid the foundation of the …

and

Isaiah 40:12 Who has measured the waters in the hollow of his hand, and meted …

my right hand hath spanned. or, the palm of my right hand hath spread out.

Isaiah 40:22 It is he that sits on the circle of the earth, and the inhabitants …

Job 37:18 Have you with him spread out the sky, which is strong, and as a molten …

when

Isaiah 40:26 Lift up your eyes on high, and behold who has created these things, …

Psalm 119:89-91 For ever, O LORD, your word is settled in heaven…

Psalm 147:4 He tells the number of the stars; he calls them all by their names.

Psalm 148:5-8 Let them praise the name of the LORD: for he commanded, and they were created…

Links
Isaiah 48:13Isaiah 48:13 NIVIsaiah 48:13 NLTIsaiah 48:13 ESVIsaiah 48:13 NASBIsaiah 48:13 KJVIsaiah 48:13 Bible AppsIsaiah 48:13 Biblia ParalelaIsaiah 48:13 Chinese BibleIsaiah 48:13 French BibleIsaiah 48:13 German BibleBible Hub
Isaiah 48:12
Top of Page
Top of Page