Isaiah 48:12
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
8085 [e]שְׁמַ֤ע
šə-ma‘
ListenV-Qal-Imp-ms
413 [e]אֵלַי֙
’ê-lay
to MePrep | 1cs
3290 [e]יַֽעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ
O JacobN-proper-ms
3478 [e]וְיִשְׂרָאֵ֖ל
wə-yiś-rā-’êl
and IsraelConj-w | N-proper-ms
7121 [e]מְקֹרָאִ֑י
mə-qō-rā-’î
My called oneV-Pual-Prtcpl-msc | 1cs
589 [e]אֲנִי־
’ă-nî-
I [am]Pro-1cs
1931 [e]הוּא֙
HePro-3ms
589 [e]אֲנִ֣י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
7223 [e]רִאשׁ֔וֹן
ri-šō-wn
the FirstAdj-ms
637 [e]אַ֖ף
’ap̄
alsoConj
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
314 [e]אַחֲרֽוֹן׃
’a-ḥă-rō-wn
the LastAdj-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Listen to Me, O Jacob, and Israel, whom I have called: I am He; I am the first, and I am the last.

Young's Literal Translation
Hearken to me, O Jacob, and Israel, My called one, I [am] He, I [am] first, and I [am] last;

Holman Christian Standard Bible
Listen to Me, Jacob, and Israel, the one called by Me: I am He; I am the first, I am also the last.

New American Standard Bible
"Listen to Me, O Jacob, even Israel whom I called; I am He, I am the first, I am also the last.

King James Bible
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I [am] he; I [am] the first, I also [am] the last.
Links
Isaiah 48:12Isaiah 48:12 NIVIsaiah 48:12 NLTIsaiah 48:12 ESVIsaiah 48:12 NASBIsaiah 48:12 KJVIsaiah 48:12 Biblia ParalelaIsaiah 48:12 Chinese BibleIsaiah 48:12 French BibleIsaiah 48:12 German Bible

Bible Hub
Isaiah 48:11
Top of Page
Top of Page