Isaiah 41:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּה֙
wə-’at-tāh
But you [are]Conj-w | Pro-2ms
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֣ל
yiś-rā-’êl
IsraelN-proper-ms
5650 [e]עַבְדִּ֔י
‘aḇ-dî,
My servantN-msc | 1cs
3290 [e]יַעֲקֹ֖ב
ya-‘ă-qōḇ
JacobN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whomPro-r
977 [e]בְּחַרְתִּ֑יךָ
bə-ḥar-tî-ḵā;
I have chosenV-Qal-Perf-1cs | 2ms
2233 [e]זֶ֖רַע
ze-ra‘
the descendantsN-msc
85 [e]אַבְרָהָ֥ם
’aḇ-rā-hām
of AbrahamN-proper-ms
157 [e]אֹהֲבִֽי׃
’ō-hă-ḇî.
My friendV-Qal-Prtcpl-msc | 1cs





















Hebrew Texts
ישעה 41:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּה֙ יִשְׂרָאֵ֣ל עַבְדִּ֔י יַעֲקֹ֖ב אֲשֶׁ֣ר בְּחַרְתִּ֑יךָ זֶ֖רַע אַבְרָהָ֥ם אֹהֲבִֽי׃

ישעה 41:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה ישראל עבדי יעקב אשר בחרתיך זרע אברהם אהבי׃

ישעה 41:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה ישראל עבדי יעקב אשר בחרתיך זרע אברהם אהבי׃

ישעה 41:8 Hebrew Bible
ואתה ישראל עבדי יעקב אשר בחרתיך זרע אברהם אהבי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But you, Israel, My servant, Jacob whom I have chosen, Descendant of Abraham My friend,

King James Bible
But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend.

Holman Christian Standard Bible
But you, Israel, My servant, Jacob, whom I have chosen, descendant of Abraham, My friend--
Treasury of Scripture Knowledge

thou

Isaiah 43:1 But now thus said the LORD that created you, O Jacob, and he that …

Isaiah 44:1,2,21 Yet now hear, O Jacob my servant; and Israel, whom I have chosen…

Isaiah 48:12 Listen to me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, …

Isaiah 49:3 And said to me, You are my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Leviticus 25:42 For they are my servants, which I brought forth out of the land of …

Deuteronomy 7:6-8 For you are an holy people to the LORD your God: the LORD your God …

Deuteronomy 10:15 Only the LORD had a delight in your fathers to love them, and he …

Deuteronomy 14:2 For you are an holy people to the LORD your God, and the LORD has …

Psalm 33:12 Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom …

Psalm 105:6,42-45 O you seed of Abraham his servant, you children of Jacob his chosen…

Psalm 135:4 For the LORD has chosen Jacob to himself, and Israel for his peculiar treasure.

Jeremiah 33:24 Consider you not what this people have spoken, saying, The two families …

the seed

Matthew 3:9 And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: …

John 8:33-44 They answered him, We be Abraham's seed, and were never in bondage …

Romans 4:12,13 And the father of circumcision to them who are not of the circumcision only…

Romans 9:4-8 Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, …

Galatians 3:19 Why then serves the law? It was added because of transgressions, …

Galatians 4:22-31 For it is written, that Abraham had two sons, the one by a female …

my friend

2 Chronicles 20:7 Are not you our God, who did drive out the inhabitants of this land …

John 15:14,15 You are my friends, if you do whatever I command you…

James 2:23 And the scripture was fulfilled which said, Abraham believed God, …

Links
Isaiah 41:8Isaiah 41:8 NIVIsaiah 41:8 NLTIsaiah 41:8 ESVIsaiah 41:8 NASBIsaiah 41:8 KJVIsaiah 41:8 Bible AppsIsaiah 41:8 Biblia ParalelaIsaiah 41:8 Chinese BibleIsaiah 41:8 French BibleIsaiah 41:8 German BibleBible Hub
Isaiah 41:7
Top of Page
Top of Page