Isaiah 40:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4310 [e]מִֽי־
mî-
whoInterrog
8505 [e]תִכֵּ֥ן
ṯik-kên
has directedV-Piel-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7307 [e]ר֖וּחַ
rū-aḥ
the SpiritN-csc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
376 [e]וְאִ֥ישׁ
wə-’îš
OrConj-w | N-msc
6098 [e]עֲצָת֖וֹ
‘ă-ṣā-ṯōw
[as] His counselorN-fsc | 3ms
3045 [e]יוֹדִיעֶֽנּוּ׃
yō-w-ḏî-‘en-nū.
has taught HimV-Hifil-Imperf-3ms | 3mse









Hebrew Texts
ישעה 40:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִֽי־תִכֵּ֥ן אֶת־ר֖וּחַ יְהוָ֑ה וְאִ֥ישׁ עֲצָתֹ֖ו יֹודִיעֶֽנּוּ׃

ישעה 40:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מי־תכן את־רוח יהוה ואיש עצתו יודיענו׃

ישעה 40:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מי־תכן את־רוח יהוה ואיש עצתו יודיענו׃

ישעה 40:13 Hebrew Bible
מי תכן את רוח יהוה ואיש עצתו יודיענו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Who has directed the Spirit of the LORD, Or as His counselor has informed Him?

King James Bible
Who hath directed the Spirit of the LORD, or being his counseller hath taught him?

Holman Christian Standard Bible
Who has directed the Spirit of the LORD, or who gave Him His counsel?
Treasury of Scripture Knowledge

hat directed

Job 21:22 Shall any teach God knowledge? seeing he judges those that are high.

Job 36:22,23 Behold, God exalts by his power: who teaches like him…

Luke 10:22 All things are delivered to me of my Father: and no man knows who …

John 1:13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor …

Romans 11:34 For who has known the mind of the Lord? or who has been his counselor?

1 Corinthians 2:16 For who has known the mind of the Lord, that he may instruct him? …

Ephesians 1:11 In whom also we have obtained an inheritance…

his counsellor. Heb. man of his counsel

Links
Isaiah 40:13Isaiah 40:13 NIVIsaiah 40:13 NLTIsaiah 40:13 ESVIsaiah 40:13 NASBIsaiah 40:13 KJVIsaiah 40:13 Bible AppsIsaiah 40:13 Biblia ParalelaIsaiah 40:13 Chinese BibleIsaiah 40:13 French BibleIsaiah 40:13 German BibleBible Hub
Isaiah 40:12
Top of Page
Top of Page