Isaiah 37:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלַח֙
way-yiš-laḥ
And sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3470 [e]יְשַֽׁעְיָ֣הוּ
yə-ša‘-yā-hū
IsaiahN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
531 [e]אָמ֔וֹץ
’ā-mō-wṣ,
of AmozN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
2396 [e]חִזְקִיָּ֖הוּ
ḥiz-qî-yā-hū
HezekiahN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
3541 [e]כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 [e]אָמַ֤ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֣י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
becausePro-r
6419 [e]הִתְפַּלַּ֣לְתָּ
hiṯ-pal-lal-tā
you have prayedV-Hitpael-Perf-2ms
413 [e]אֵלַ֔י
’ê-lay,
to MePrep | 1cs
413 [e]אֶל־
’el-
againstPrep
5576 [e]סַנְחֵרִ֖יב
san-ḥê-rîḇ
SennacheribN-proper-ms
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
804 [e]אַשּֽׁוּר׃
’aš-šūr.
of AssyriaN-proper-fs









Hebrew Texts
ישעה 37:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַח֙ יְשַֽׁעְיָ֣הוּ בֶן־אָמֹ֔וץ אֶל־חִזְקִיָּ֖הוּ לֵאמֹ֑ר כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר֙ הִתְפַּלַּ֣לְתָּ אֵלַ֔י אֶל־סַנְחֵרִ֖יב מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃

ישעה 37:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח ישעיהו בן־אמוץ אל־חזקיהו לאמר כה־אמר יהוה אלהי ישראל אשר התפללת אלי אל־סנחריב מלך אשור׃

ישעה 37:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח ישעיהו בן־אמוץ אל־חזקיהו לאמר כה־אמר יהוה אלהי ישראל אשר התפללת אלי אל־סנחריב מלך אשור׃

ישעה 37:21 Hebrew Bible
וישלח ישעיהו בן אמוץ אל חזקיהו לאמר כה אמר יהוה אלהי ישראל אשר התפללת אלי אל סנחריב מלך אשור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Isaiah the son of Amoz sent word to Hezekiah, saying, "Thus says the LORD, the God of Israel, 'Because you have prayed to Me about Sennacherib king of Assyria,

King James Bible
Then Isaiah the son of Amoz sent unto Hezekiah, saying, Thus saith the LORD God of Israel, Whereas thou hast prayed to me against Sennacherib king of Assyria:

Holman Christian Standard Bible
Then Isaiah son of Amoz sent a message to Hezekiah: "The LORD, the God of Israel, says: 'Because you prayed to Me about Sennacherib king of Assyria,
Treasury of Scripture Knowledge

whereas

Isaiah 38:3-6 And said, Remember now, O LORD, I beseech you, how I have walked …

Isaiah 58:9 Then shall you call, and the LORD shall answer; you shall cry, and …

Isaiah 65:24 And it shall come to pass, that before they call, I will answer; …

2 Samuel 15:31 And one told David, saying, Ahithophel is among the conspirators …

2 Samuel 17:23 And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled …

2 Kings 19:20,21 Then Isaiah the son of Amoz sent to Hezekiah, saying, Thus said the …

Job 22:27 You shall make your prayer to him, and he shall hear you, and you …

Psalm 91:15 He shall call on me, and I will answer him: I will be with him in …

Daniel 9:20-23 And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and …

Acts 4:31 And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled …

Links
Isaiah 37:21Isaiah 37:21 NIVIsaiah 37:21 NLTIsaiah 37:21 ESVIsaiah 37:21 NASBIsaiah 37:21 KJVIsaiah 37:21 Bible AppsIsaiah 37:21 Biblia ParalelaIsaiah 37:21 Chinese BibleIsaiah 37:21 French BibleIsaiah 37:21 German BibleBible Hub
Isaiah 37:20
Top of Page
Top of Page