Isaiah 23:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3213 [e]הֵילִ֖ילוּ
hê-lî-lū
WailV-Hifil-Imp-mp
591 [e]אֳנִיּ֣וֹת
’o-nî-yō-wṯ
you shipsN-fpc
8659 [e]תַּרְשִׁ֑ישׁ
tar-šîš;
of TarshishN-proper-ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
7703 [e]שֻׁדַּ֖ד
šud-daḏ
is laid wasteV-Pual-Perf-3ms
4581 [e]מָעֻזְּכֶֽן׃
mā-‘uz-zə-ḵen.
your strengthN-msc | 2fp
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ישעה 23:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵילִ֖ילוּ אֳנִיֹּ֣ות תַּרְשִׁ֑ישׁ כִּ֥י שֻׁדַּ֖ד מָעֻזְּכֶֽן׃ ס

ישעה 23:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הילילו אניות תרשיש כי שדד מעזכן׃ ס

ישעה 23:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הילילו אניות תרשיש כי שדד מעזכן׃ ס

ישעה 23:14 Hebrew Bible
הילילו אניות תרשיש כי שדד מעזכן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Wail, O ships of Tarshish, For your stronghold is destroyed.

King James Bible
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.

Holman Christian Standard Bible
Wail, ships of Tarshish, because your fortress is destroyed!
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 23:1,6 The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish; for it is laid waste, …

Ezekiel 27:25-30 The ships of Tarshish did sing of you in your market: and you were …

Revelation 18:11-19 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for …

Links
Isaiah 23:14Isaiah 23:14 NIVIsaiah 23:14 NLTIsaiah 23:14 ESVIsaiah 23:14 NASBIsaiah 23:14 KJVIsaiah 23:14 Bible AppsIsaiah 23:14 Biblia ParalelaIsaiah 23:14 Chinese BibleIsaiah 23:14 French BibleIsaiah 23:14 German BibleBible Hub
Isaiah 23:13
Top of Page
Top of Page