Isaiah 2:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיָ֣ה ׀
wə-hā-yāh
And it shall come to passConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
319 [e]בְּאַחֲרִ֣ית
bə-’a-ḥă-rîṯ
in latterPrep-b | N-fsc
3117 [e]הַיָּמִ֗ים
hay-yā-mîm,
the daysArt | N-mp
3559 [e]נָכ֨וֹן
nā-ḵō-wn
establishedV-Nifal-Prtcpl-ms
1961 [e]יִֽהְיֶ֜ה
yih-yeh
shall beV-Qal-Imperf-3ms
2022 [e]הַ֤ר
har
[That] the mountainN-msc
1004 [e]בֵּית־
bêṯ-
of houseN-msc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
7218 [e]בְּרֹ֣אשׁ
bə-rōš
on the topPrep-b | N-msc
2022 [e]הֶהָרִ֔ים
he-hā-rîm,
of the mountainsArt | N-mp
5375 [e]וְנִשָּׂ֖א
wə-niś-śā
and shall be exaltedConj-w | V-Nifal-Prtcpl-ms
1389 [e]מִגְּבָע֑וֹת
mig-gə-ḇā-‘ō-wṯ;
above the hillsPrep-m | N-fp
5102 [e]וְנָהֲר֥וּ
wə-nā-hă-rū
and shall flowConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
413 [e]אֵלָ֖יו
’ê-lāw
to itPrep | 3ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1471 [e]הַגּוֹיִֽם׃
hag-gō-w-yim.
nationsArt | N-mp









Hebrew Texts
ישעה 2:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֣ה ׀ בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֗ים נָכֹ֨ון יִֽהְיֶ֜ה הַ֤ר בֵּית־יְהוָה֙ בְּרֹ֣אשׁ הֶהָרִ֔ים וְנִשָּׂ֖א מִגְּבָעֹ֑ות וְנָהֲר֥וּ אֵלָ֖יו כָּל־הַגֹּויִֽם׃

ישעה 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה ׀ באחרית הימים נכון יהיה הר בית־יהוה בראש ההרים ונשא מגבעות ונהרו אליו כל־הגוים׃

ישעה 2:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה ׀ באחרית הימים נכון יהיה הר בית־יהוה בראש ההרים ונשא מגבעות ונהרו אליו כל־הגוים׃

ישעה 2:2 Hebrew Bible
והיה באחרית הימים נכון יהיה הר בית יהוה בראש ההרים ונשא מגבעות ונהרו אליו כל הגוים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now it will come about that In the last days The mountain of the house of the LORD Will be established as the chief of the mountains, And will be raised above the hills; And all the nations will stream to it.

King James Bible
And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the LORD'S house shall be established in the top of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall flow unto it.

Holman Christian Standard Bible
In the last days the mountain of the LORD's house will be established at the top of the mountains and will be raised above the hills. All nations will stream to it,
Treasury of Scripture Knowledge

and it shall

Micah 4:1-3 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of …

in the last

Genesis 49:1 And Jacob called to his sons, and said, Gather yourselves together, …

Numbers 24:14 And now, behold, I go to my people: come therefore…

Job 19:25 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the …

Jeremiah 23:20 The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and …

Jeremiah 30:24 The fierce anger of the LORD shall not return, until he has done …

Jeremiah 48:47 Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, …

Jeremiah 49:39 But it shall come to pass in the latter days, that I will bring again …

Ezekiel 38:16 And you shall come up against my people of Israel, as a cloud to …

Daniel 2:28 But there is a God in heaven that reveals secrets, and makes known …

Daniel 10:14 Now I am come to make you understand what shall befall your people …

Acts 2:17 And it shall come to pass in the last days, said God, I will pour …

2 Timothy 3:1 This know also, that in the last days perilous times shall come.

Hebrews 1:2 Has in these last days spoken to us by his Son, whom he has appointed …

2 Peter 3:3 Knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, …

the mountains

Isaiah 30:29 You shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; …

Psalm 68:15,16 The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan…

Daniel 2:35,45 Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, …

Zechariah 8:3 Thus said the LORD; I am returned to Zion, and will dwell in the …

Revelation 20:4 And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them…

Revelation 21:10 And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, …

established. or, prepared
and all

Isaiah 11:10 And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand …

Isaiah 27:13 And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown…

Isaiah 49:6 And he said, It is a light thing that you should be my servant to …

Isaiah 60:11,12 Therefore your gates shall be open continually; they shall not be …

Psalm 2:8 Ask of me, and I shall give you the heathen for your inheritance, …

Psalm 22:27 All the ends of the world shall remember and turn to the LORD: and …

Psalm 72:8,17-19 He shall have dominion also from sea to sea, and from the river to …

Psalm 86:9 All nations whom you have made shall come and worship before you, …

Jeremiah 3:17 At that time they shall call Jerusalem the throne of the LORD; and …

Malachi 3:12 And all nations shall call you blessed: for you shall be a delightsome …

Revelation 11:15 And the seventh angel sounded; and there were great voices in heaven, saying…

Links
Isaiah 2:2Isaiah 2:2 NIVIsaiah 2:2 NLTIsaiah 2:2 ESVIsaiah 2:2 NASBIsaiah 2:2 KJVIsaiah 2:2 Bible AppsIsaiah 2:2 Biblia ParalelaIsaiah 2:2 Chinese BibleIsaiah 2:2 French BibleIsaiah 2:2 German BibleBible Hub
Isaiah 2:1
Top of Page
Top of Page