Isaiah 2:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]וְעַ֖ל
wə-‘al
And UponConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
591 [e]אֳנִיּ֣וֹת
’o-nî-yō-wṯ
the shipsN-fpc
8659 [e]תַּרְשִׁ֑ישׁ
tar-šîš;
of TarshishN-proper-ms
5921 [e]וְעַ֖ל
wə-‘al
and uponConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
7914 [e]שְׂכִיּ֥וֹת
śə-ḵî-yō-wṯ
sloopsN-fpc
2532 [e]הַחֶמְדָּֽה׃
ha-ḥem-dāh.
the beautifulArt | N-fs









Hebrew Texts
ישעה 2:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַ֖ל כָּל־אֳנִיֹּ֣ות תַּרְשִׁ֑ישׁ וְעַ֖ל כָּל־שְׂכִיֹּ֥ות הַחֶמְדָּֽה׃

ישעה 2:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועל כל־אניות תרשיש ועל כל־שכיות החמדה׃

ישעה 2:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ועל כל־אניות תרשיש ועל כל־שכיות החמדה׃

ישעה 2:16 Hebrew Bible
ועל כל אניות תרשיש ועל כל שכיות החמדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Against all the ships of Tarshish And against all the beautiful craft.

King James Bible
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.

Holman Christian Standard Bible
against every ship of Tarshish, and against every splendid sea vessel.
Treasury of Scripture Knowledge

the ships

Isaiah 23:1 The burden of Tyre. Howl, you ships of Tarshish; for it is laid waste, …

1 Kings 10:22 For the king had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: …

1 Kings 22:48,49 Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but …

Psalm 47:7 For God is the King of all the earth: sing you praises with understanding.

Revelation 18:17-19 For in one hour so great riches is come to nothing. And every shipmaster, …

pleasant pictures. Heb. pictures of desire

Numbers 33:52 Then you shall drive out all the inhabitants of the land from before …

Revelation 18:11 And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for …

Links
Isaiah 2:16Isaiah 2:16 NIVIsaiah 2:16 NLTIsaiah 2:16 ESVIsaiah 2:16 NASBIsaiah 2:16 KJVIsaiah 2:16 Bible AppsIsaiah 2:16 Biblia ParalelaIsaiah 2:16 Chinese BibleIsaiah 2:16 French BibleIsaiah 2:16 German BibleBible Hub
Isaiah 2:15
Top of Page
Top of Page