Isaiah 1:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3701 [e]כַּסְפֵּ֖ךְ
kas-pêḵ
Your silverN-msc | 2fs
1961 [e]הָיָ֣ה
hā-yāh
has becomeV-Qal-Perf-3ms
5509 [e]לְסִיגִ֑ים
lə-sî-ḡîm;
drossPrep-l | N-mp
5435 [e]סָבְאֵ֖ךְ
sā-ḇə-’êḵ
Your wineN-msc | 2fs
4107 [e]מָה֥וּל
mā-hūl
mixedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
4325 [e]בַּמָּֽיִם׃
bam-mā-yim.
with waterPrep-b, Art | N-mp









Hebrew Texts
ישעה 1:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כַּסְפֵּ֖ךְ הָיָ֣ה לְסִיגִ֑ים סָבְאֵ֖ךְ מָה֥וּל בַּמָּֽיִם׃

ישעה 1:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כספך היה לסיגים סבאך מהול במים׃

ישעה 1:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כספך היה לסיגים סבאך מהול במים׃

ישעה 1:22 Hebrew Bible
כספך היה לסיגים סבאך מהול במים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Your silver has become dross, Your drink diluted with water.

King James Bible
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:

Holman Christian Standard Bible
Your silver has become dross, your beer is diluted with water.
Treasury of Scripture Knowledge

silver

Jeremiah 6:28-30 They are all grievous rebels, walking with slanders: they are brass …

Lamentations 4:1,2 How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the …

Ezekiel 22:18-22 Son of man, the house of Israel is to me become dross: all they are …

Hosea 6:4 O Ephraim, what shall I do to you? O Judah, what shall I do to you? …

wine

Hosea 4:18 Their drink is sour: they have committed prostitution continually: …

2 Corinthians 2:17 For we are not as many, which corrupt the word of God: but as of …

Links
Isaiah 1:22Isaiah 1:22 NIVIsaiah 1:22 NLTIsaiah 1:22 ESVIsaiah 1:22 NASBIsaiah 1:22 KJVIsaiah 1:22 Bible AppsIsaiah 1:22 Biblia ParalelaIsaiah 1:22 Chinese BibleIsaiah 1:22 French BibleIsaiah 1:22 German BibleBible Hub
Isaiah 1:21
Top of Page
Top of Page