Hosea 6:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]לְכוּ֙
lə-ḵū
ComeV-Qal-Imp-mp
7725 [e]וְנָשׁ֣וּבָה
wə-nā-šū-ḇāh
and let us returnConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֛י
ForConj
1931 [e]ה֥וּא
HePro-3ms
2963 [e]טָרָ֖ף
ṭā-rāp̄
has tornV-Qal-Perf-3ms
7495 [e]וְיִרְפָּאֵ֑נוּ
wə-yir-pā-’ê-nū;
but He will heal usConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms | 1cp
5221 [e]יַ֖ךְ
yaḵ
He has strickenV-Hifil-Imperf.Jus-3ms
2280 [e]וְיַחְבְּשֵֽׁנוּ׃
wə-yaḥ-bə-šê-nū.
but He will bind us upConj-w | V-Qal-ConjImperf-3ms | 1cp









Hebrew Texts
הושע 6:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְכוּ֙ וְנָשׁ֣וּבָה אֶל־יְהוָ֔ה כִּ֛י ה֥וּא טָרָ֖ף וְיִרְפָּאֵ֑נוּ יַ֖ךְ וְיַחְבְּשֵֽׁנוּ׃

הושע 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכו ונשובה אל־יהוה כי הוא טרף וירפאנו יך ויחבשנו׃

הושע 6:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכו ונשובה אל־יהוה כי הוא טרף וירפאנו יך ויחבשנו׃

הושע 6:1 Hebrew Bible
לכו ונשובה אל יהוה כי הוא טרף וירפאנו יך ויחבשנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Come, let us return to the LORD. For He has torn us, but He will heal us; He has wounded us, but He will bandage us.

King James Bible
Come, and let us return unto the LORD: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.

Holman Christian Standard Bible
Come, let us return to the LORD. For He has torn us, and He will heal us; He has wounded us, and He will bind up our wounds.
Treasury of Scripture Knowledge

and let.

Hosea 5:15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offense, …

Hosea 14:1 O Israel, return to the LORD your God; for you have fallen by your iniquity.

Isaiah 2:3 And many people shall go and say, Come you, and let us go up to the …

Isaiah 55:7 Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: …

Jeremiah 3:22 Return, you backsliding children, and I will heal your backslidings. …

Jeremiah 50:4 In those days, and in that time, said the LORD, the children of Israel …

Lamentations 3:40,41 Let us search and try our ways, and turn again to the LORD…

Zephaniah 2:1 Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired;

he hath torn.

Hosea 5:12-14 Therefore will I be to Ephraim as a moth, and to the house of Judah …

Hosea 13:7-9 Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way will …

Deuteronomy 32:39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, …

1 Samuel 2:6 The LORD kills, and makes alive: he brings down to the grave, and brings up.

Job 5:18 For he makes sore, and binds up: he wounds, and his hands make whole.

Job 34:29 When he gives quietness, who then can make trouble? and when he hides …

Psalm 30:7 LORD, by your favor you have made my mountain to stand strong: you …

Isaiah 30:22 You shall defile also the covering of your graven images of silver, …

Jeremiah 30:12 For thus said the LORD, Your bruise is incurable, and your wound is grievous.

Jeremiah 33:5 They come to fight with the Chaldeans, but it is to fill them with …

Lamentations 3:32,33 But though he cause grief, yet will he have compassion according …

Links
Hosea 6:1Hosea 6:1 NIVHosea 6:1 NLTHosea 6:1 ESVHosea 6:1 NASBHosea 6:1 KJVHosea 6:1 Bible AppsHosea 6:1 Biblia ParalelaHosea 6:1 Chinese BibleHosea 6:1 French BibleHosea 6:1 German BibleBible Hub
Hosea 5:15
Top of Page
Top of Page