Hosea 2:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]אִמְר֥וּ
’im-rū
SayV-Qal-Imp-mp
251 [e]לַאֲחֵיכֶ֖ם
la-’ă-ḥê-ḵem
to your brothersPrep-l | N-mpc | 2mp
5971 [e]עַמִּ֑י
‘am-mî;
My peopleN-msc | 1cs
269 [e]וְלַאֲחֽוֹתֵיכֶ֖ם
wə-la-’ă-ḥō-w-ṯê-ḵem
and to your sistersConj-w, Prep-l | N-fpc | 2mp
7355 [e]רֻחָֽמָה׃
ru-ḥā-māh.
Mercy [is shown]V-Pual-Perf-3fs









Hebrew Texts
הושע 2:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִמְר֥וּ לַאֲחֵיכֶ֖ם עַמִּ֑י וְלַאֲחֹֽותֵיכֶ֖ם רֻחָֽמָה׃

הושע 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמרו לאחיכם עמי ולאחותיכם רחמה׃

הושע 2:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמרו לאחיכם עמי ולאחותיכם רחמה׃

הושע 2:1 Hebrew Bible
אמרו לאחיכם עמי ולאחותיכם רחמה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Say to your brothers, "Ammi," and to your sisters, "Ruhamah."

King James Bible
Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.

Holman Christian Standard Bible
Call your brothers: My People and your sisters: Compassion.
Treasury of Scripture Knowledge

unto. See on ch.

Hosea 1:9-11 Then said God, Call his name Loammi: for you are not my people, and …

Ammi. That is, My people.

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Jeremiah 31:33 But this shall be the covenant that I will make with the house of …

Jeremiah 32:38 And they shall be my people, and I will be their God:

Ezekiel 11:20 That they may walk in my statutes, and keep my ordinances, and do …

Ezekiel 36:28 And you shall dwell in the land that I gave to your fathers; and …

Ezekiel 37:27 My tabernacle also shall be with them: yes, I will be their God, …

Zechariah 13:9 And I will bring the third part through the fire, and will refine …

Ruhamah. That is, Having obtained mercy.

Hosea 2:23 And I will sow her to me in the earth; and I will have mercy on her …

Romans 11:30,31 For as you in times past have not believed God, yet have now obtained …

2 Corinthians 4:1 Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;

1 Timothy 1:13 Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but …

1 Peter 2:10 Which in time past were not a people, but are now the people of God: …

Links
Hosea 2:1Hosea 2:1 NIVHosea 2:1 NLTHosea 2:1 ESVHosea 2:1 NASBHosea 2:1 KJVHosea 2:1 Bible AppsHosea 2:1 Biblia ParalelaHosea 2:1 Chinese BibleHosea 2:1 French BibleHosea 2:1 German BibleBible Hub
Hosea 1:11
Top of Page
Top of Page