Hebrews 11:39
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
3778 [e]οὗτοι
houtoi
theseDPro-NMP
3956 [e]πάντες
pantes
all,Adj-NMP
3140 [e]μαρτυρηθέντες
martyrēthentes
having been commendedV-APP-NMP
1223 [e]διὰ
dia
throughPrep
3588 [e]τῆς
tēs
theArt-GFS
4102 [e]πίστεως
pisteōs
faith,N-GFS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
2865 [e]ἐκομίσαντο
ekomisanto
did receiveV-AIM-3P
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1860 [e]ἐπαγγελίαν,
epangelian
promise,N-AFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:39 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:39 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:39 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:39 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ οὗτοι πάντες, μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως, οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:39 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:39 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί οὗτος πᾶς μαρτυρέω διά ὁ πίστις οὐ κομίζω ὁ ἐπαγγελία

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:39 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ οὗτοι πάντες, μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:39 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ οὗτοι πάντες μαρτυρηθέντες διὰ τῆς πίστεως οὐκ ἐκομίσαντο τὴν ἐπαγγελίαν

Hebrews 11:39 Hebrew Bible
וכל אלה אף היתה להם העדות בגלל אמונתם לא קבלו את ההבטחה׃

Hebrews 11:39 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܠܝܢ ܟܠܗܘܢ ܕܗܘܬ ܥܠܝܗܘܢ ܤܗܕܘܬܐ ܒܗܝܡܢܘܬܗܘܢ ܠܐ ܩܒܠܘ ܡܘܠܟܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
And all these, having gained approval through their faith, did not receive what was promised,

King James Bible
And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise:

Holman Christian Standard Bible
All these were approved through their faith, but they did not receive what was promised,
Treasury of Scripture Knowledge

See on ver.

Hebrews 11:2,13 For by it the elders obtained a good report…

Luke 10:23,24 And he turned him to his disciples, and said privately, Blessed are …

1 Peter 1:12 To whom it was revealed, that not to themselves, but to us they did …

Links
Hebrews 11:39Hebrews 11:39 NIVHebrews 11:39 NLTHebrews 11:39 ESVHebrews 11:39 NASBHebrews 11:39 KJVHebrews 11:39 Bible AppsHebrews 11:39 Biblia ParalelaHebrews 11:39 Chinese BibleHebrews 11:39 French BibleHebrews 11:39 German BibleBible Hub
Hebrews 11:38
Top of Page
Top of Page