Haggai 2:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]אֱמָר־
’ĕ-mār-
speakV-Qal-Imp-ms
4994 [e]נָ֗א
nā,
nowInterjection
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
2216 [e]זְרֻבָּבֶ֤ל
zə-rub-bā-ḇel
ZerubbabelN-proper-fs
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
7597 [e]שַׁלְתִּיאֵל֙
šal-tî-’êl
of ShealtielN-proper-ms
6346 [e]פַּחַ֣ת
pa-ḥaṯ
governorN-msc
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and toConj-w | Prep
3091 [e]יְהוֹשֻׁ֥עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
JoshuaN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
3087 [e]יְהוֹצָדָ֖ק
yə-hō-w-ṣā-ḏāq
of JehozadakN-proper-ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֣ן
hak-kō-hên
the priestArt | N-ms
1419 [e]הַגָּד֑וֹל
hag-gā-ḏō-wl;
highArt | Adj-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
and toConj-w | Prep
7611 [e]שְׁאֵרִ֥ית
šə-’ê-rîṯ
the remnantN-fsc
5971 [e]הָעָ֖ם
hā-‘ām
of the peopleArt | N-ms
559 [e]לֵאמֹֽר׃
lê-mōr.
sayingPrep-l | V-Qal-Inf









Hebrew Texts
חגי 2:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱמָר־נָ֗א אֶל־זְרֻבָּבֶ֤ל בֶּן־שַׁלְתִּיאֵל֙ פַּחַ֣ת יְהוּדָ֔ה וְאֶל־יְהֹושֻׁ֥עַ בֶּן־יְהֹוצָדָ֖ק הַכֹּהֵ֣ן הַגָּדֹ֑ול וְאֶל־שְׁאֵרִ֥ית הָעָ֖ם לֵאמֹֽר׃

חגי 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אמר־נא אל־זרבבל בן־שלתיאל פחת יהודה ואל־יהושע בן־יהוצדק הכהן הגדול ואל־שארית העם לאמר׃

חגי 2:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אמר־נא אל־זרבבל בן־שלתיאל פחת יהודה ואל־יהושע בן־יהוצדק הכהן הגדול ואל־שארית העם לאמר׃

חגי 2:2 Hebrew Bible
אמר נא אל זרבבל בן שלתיאל פחת יהודה ואל יהושע בן יהוצדק הכהן הגדול ואל שארית העם לאמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Jehozadak, the high priest, and to the remnant of the people saying,

King James Bible
Speak now to Zerubbabel the son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua the son of Josedech, the high priest, and to the residue of the people, saying,

Holman Christian Standard Bible
Speak to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, to the high priest Joshua son of Jehozadak, and to the remnant of the people:
Treasury of Scripture Knowledge

governor.

Haggai 1:14 And the LORD stirred up the spirit of Zerubbabel the son of Shealtiel, …

Ezra 1:8 Even those did Cyrus king of Persia bring forth by the hand of Mithredath …

Ezra 2:63 And the Tirshatha said to them, that they should not eat of the most …

Nehemiah 8:9 And Nehemiah, which is the Tirshatha, and Ezra the priest the scribe, …

Links
Haggai 2:2Haggai 2:2 NIVHaggai 2:2 NLTHaggai 2:2 ESVHaggai 2:2 NASBHaggai 2:2 KJVHaggai 2:2 Bible AppsHaggai 2:2 Biblia ParalelaHaggai 2:2 Chinese BibleHaggai 2:2 French BibleHaggai 2:2 German BibleBible Hub
Haggai 2:1
Top of Page
Top of Page