Haggai 1:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַ֠יֹּאמֶר
way-yō-mer
And spokeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2292 [e]חַגַּ֞י
ḥag-gay
HaggaiN-proper-ms
4397 [e]מַלְאַ֧ךְ
mal-’aḵ
the messengerN-msc
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
4400 [e]בְּמַלְאֲכ֥וּת
bə-mal-’ă-ḵūṯ
the messagePrep-b | N-fsc
3068 [e]יְהוָ֖ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
5971 [e]לָעָ֣ם
lā-‘ām
to the peoplePrep-l, Art | N-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
589 [e]אֲנִ֥י
’ă-nî
I [am]Pro-1cs
854 [e]אִתְּכֶ֖ם
’it-tə-ḵem
with youPrep | 2mp
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
חגי 1:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַ֠יֹּאמֶר חַגַּ֞י מַלְאַ֧ךְ יְהוָ֛ה בְּמַלְאֲכ֥וּת יְהוָ֖ה לָעָ֣ם לֵאמֹ֑ר אֲנִ֥י אִתְּכֶ֖ם נְאֻם־יְהוָֽה׃

חגי 1:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר חגי מלאך יהוה במלאכות יהוה לעם לאמר אני אתכם נאם־יהוה׃

חגי 1:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר חגי מלאך יהוה במלאכות יהוה לעם לאמר אני אתכם נאם־יהוה׃

חגי 1:13 Hebrew Bible
ויאמר חגי מלאך יהוה במלאכות יהוה לעם לאמר אני אתכם נאם יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Haggai, the messenger of the LORD, spoke by the commission of the LORD to the people saying, "'I am with you,' declares the LORD."

King James Bible
Then spake Haggai the LORD'S messenger in the LORD'S message unto the people, saying, I am with you, saith the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Haggai, the LORD's messenger, delivered the LORD's message to the people, "I am with you"--this is the LORD's declaration.
Treasury of Scripture Knowledge

the Lord's.

Judges 2:1 And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, …

Isaiah 42:19 Who is blind, but my servant? or deaf, as my messenger that I sent? …

Isaiah 44:26 That confirms the word of his servant, and performes the counsel …

Ezekiel 3:17 Son of man, I have made you a watchman to the house of Israel: therefore …

Malachi 2:7 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …

I am.

Haggai 2:4 Yet now be strong, O Zerubbabel, said the LORD; and be strong, O …

2 Chronicles 15:2 And he went out to meet Asa, and said to him, Hear you me, Asa, and …

2 Chronicles 20:17 You shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand …

2 Chronicles 32:8 With him is an arm of flesh; but with us is the LORD our God to help …

Psalm 46:7,11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah…

Isaiah 8:8-10 And he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he …

Isaiah 41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: …

Isaiah 43:2 When you pass through the waters, I will be with you; and through …

Jeremiah 15:20 And I will make you to this people a fenced brazen wall: and they …

Jeremiah 20:11 But the LORD is with me as a mighty terrible one: therefore my persecutors …

Jeremiah 30:11 For I am with you, said the LORD, to save you: though I make a full …

Matthew 1:23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, …

Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

Acts 18:9,10 Then spoke the Lord to Paul in the night by a vision, Be not afraid, …

Romans 8:31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?

2 Timothy 4:17,22 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that …

Links
Haggai 1:13Haggai 1:13 NIVHaggai 1:13 NLTHaggai 1:13 ESVHaggai 1:13 NASBHaggai 1:13 KJVHaggai 1:13 Bible AppsHaggai 1:13 Biblia ParalelaHaggai 1:13 Chinese BibleHaggai 1:13 French BibleHaggai 1:13 German BibleBible Hub
Haggai 1:12
Top of Page
Top of Page