Habakkuk 3:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8121 [e]שֶׁ֥מֶשׁ
še-meš
The sunN-cs
3394 [e]יָרֵ֖חַ
yā-rê-aḥ
and moonN-ms
5975 [e]עָ֣מַד
‘ā-maḏ
stood stillV-Qal-Perf-3ms
2073 [e]זְבֻ֑לָה
zə-ḇu-lāh;
in their habitationN-ms | 3fs
216 [e]לְא֤וֹר
lə-’ō-wr
at the lightPrep-l | N-cs
2671 [e]חִצֶּ֙יךָ֙
ḥiṣ-ṣe-ḵā
of Your arrowsN-mpc | 2ms
1980 [e]יְהַלֵּ֔כוּ
yə-hal-lê-ḵū,
they wentV-Piel-Imperf-3mp
5051 [e]לְנֹ֖גַהּ
lə-nō-ḡah
at the shiningPrep-l | N-fs
1300 [e]בְּרַ֥ק
bə-raq
glitteringN-msc
2595 [e]חֲנִיתֶֽךָ׃
ḥă-nî-ṯe-ḵā.
of Your spearN-fsc | 2ms









Hebrew Texts
חבקוק 3:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שֶׁ֥מֶשׁ יָרֵ֖חַ עָ֣מַד זְבֻ֑לָה לְאֹ֤ור חִצֶּ֙יךָ֙ יְהַלֵּ֔כוּ לְנֹ֖גַהּ בְּרַ֥ק חֲנִיתֶֽךָ׃

חבקוק 3:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמש ירח עמד זבלה לאור חציך יהלכו לנגה ברק חניתך׃

חבקוק 3:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמש ירח עמד זבלה לאור חציך יהלכו לנגה ברק חניתך׃

חבקוק 3:11 Hebrew Bible
שמש ירח עמד זבלה לאור חציך יהלכו לנגה ברק חניתך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Sun and moon stood in their places; They went away at the light of Your arrows, At the radiance of Your gleaming spear.

King James Bible
The sun and moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, and at the shining of thy glittering spear.

Holman Christian Standard Bible
Sun and moon stand still in their lofty residence, at the flash of Your flying arrows, at the brightness of Your shining spear.
Treasury of Scripture Knowledge

sun.

Joshua 10:12,13 Then spoke Joshua to the LORD in the day when the LORD delivered …

Isaiah 28:21 For the LORD shall rise up as in mount Perazim, he shall be wroth …

Isaiah 38:8 Behold, I will bring again the shadow of the degrees, which is gone …

habitation.

Psalm 19:4 Their line is gone out through all the earth, and their words to …

at the light of thine arrows they went. or, thine arrows walked in the light.

Joshua 10:11 And it came to pass, as they fled from before Israel, and were in …

Psalm 18:12-14 At the brightness that was before him his thick clouds passed, hail …

Psalm 77:17,18 The clouds poured out water: the skies sent out a sound: your arrows …

Psalm 144:5,6 Bow your heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and …

Links
Habakkuk 3:11Habakkuk 3:11 NIVHabakkuk 3:11 NLTHabakkuk 3:11 ESVHabakkuk 3:11 NASBHabakkuk 3:11 KJVHabakkuk 3:11 Bible AppsHabakkuk 3:11 Biblia ParalelaHabakkuk 3:11 Chinese BibleHabakkuk 3:11 French BibleHabakkuk 3:11 German BibleBible Hub
Habakkuk 3:10
Top of Page
Top of Page