Genesis 7:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5146 [e]לְנֹ֔חַ
lə-nō-aḥ,
to NoahPrep-l | N-proper-ms
935 [e]בֹּֽא־
bō-
comeV-Qal-Imp-ms
859 [e]אַתָּ֥ה
’at-tāh
youPro-2ms
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
1004 [e]בֵּיתְךָ֖
bê-ṯə-ḵā
your householdN-msc | 2ms
413 [e]אֶל־
’el-
intoPrep
8392 [e]הַתֵּבָ֑ה
hat-tê-ḇāh;
the arkArt | N-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
853 [e]אֹתְךָ֥
’ō-ṯə-ḵā
[that] youDirObjM | 2ms
7200 [e]רָאִ֛יתִי
rā-’î-ṯî
I have seenV-Qal-Perf-1cs
6662 [e]צַדִּ֥יק
ṣad-dîq
[are] righteousAdj-ms
6440 [e]לְפָנַ֖י
lə-p̄ā-nay
before MePrep-l | N-mpc | 1cs
1755 [e]בַּדּ֥וֹר
bad-dō-wr
in generationPrep-b, Art | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms









Hebrew Texts
בראשית 7:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ לְנֹ֔חַ בֹּֽא־אַתָּ֥ה וְכָל־בֵּיתְךָ֖ אֶל־הַתֵּבָ֑ה כִּֽי־אֹתְךָ֥ רָאִ֛יתִי צַדִּ֥יק לְפָנַ֖י בַּדֹּ֥ור הַזֶּֽה׃

בראשית 7:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה לנח בא־אתה וכל־ביתך אל־התבה כי־אתך ראיתי צדיק לפני בדור הזה׃

בראשית 7:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה לנח בא־אתה וכל־ביתך אל־התבה כי־אתך ראיתי צדיק לפני בדור הזה׃

בראשית 7:1 Hebrew Bible
ויאמר יהוה לנח בא אתה וכל ביתך אל התבה כי אתך ראיתי צדיק לפני בדור הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD said to Noah, "Enter the ark, you and all your household, for you alone I have seen to be righteous before Me in this time.

King James Bible
And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD said to Noah, "Enter the ark, you and all your household, for I have seen that you alone are righteous before Me in this generation.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Genesis 7:7,13 And Noah went in, and his sons, and his wife, and his sons' wives …

Job 5:19-24 He shall deliver you in six troubles: yes, in seven there shall no …

Psalm 91:1-10 He that dwells in the secret place of the most High shall abide under …

Proverbs 14:26 In the fear of the LORD is strong confidence: and his children shall …

Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower: the righteous runs into it, and is safe.

Isaiah 26:20,21 Come, my people, enter you into your chambers, and shut your doors …

Ezekiel 9:4-6 And the LORD said to him, Go through the middle of the city, through …

Zephaniah 2:3 Seek you the LORD, all you meek of the earth, which have worked his …

Matthew 24:37-39 But as the days of Noe were, so shall also the coming of the Son of man be…

Luke 17:26 And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days …

Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all that …

Hebrews 11:7 By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved …

1 Peter 3:20 Which sometime were disobedient, when once the long-suffering of …

2 Peter 2:5 And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a …

thee. See on ch.

Genesis 6:9 These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect …

Psalm 33:18,19 Behold, the eye of the LORD is on them that fear him, on them that …

Proverbs 10:6,7,9 Blessings are on the head of the just: but violence covers the mouth …

Proverbs 11:4-8 Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivers from death…

Isaiah 3:10,11 Say you to the righteous, that it shall be well with him: for they …

Philippians 2:15,16 That you may be blameless and harmless, the sons of God, without …

2 Peter 2:5-9 And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a …

Links
Genesis 7:1Genesis 7:1 NIVGenesis 7:1 NLTGenesis 7:1 ESVGenesis 7:1 NASBGenesis 7:1 KJVGenesis 7:1 Bible AppsGenesis 7:1 Biblia ParalelaGenesis 7:1 Chinese BibleGenesis 7:1 French BibleGenesis 7:1 German BibleBible Hub
Genesis 6:22
Top of Page
Top of Page