Genesis 6:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַֽיְהִי֙
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
whenConj
2490 [e]הֵחֵ֣ל
hê-ḥêl
beganV-Hifil-Perf-3ms
120 [e]הָֽאָדָ֔ם
hā-’ā-ḏām,
menArt | N-ms
7231 [e]לָרֹ֖ב
lā-rōḇ
to multiplyPrep-l | V-Qal-Inf
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
6440 [e]פְּנֵ֣י
pə-nê
the faceN-cpc
127 [e]הָֽאֲדָמָ֑ה
hā-’ă-ḏā-māh;
of the earthArt | N-fs
1323 [e]וּבָנ֖וֹת
ū-ḇā-nō-wṯ
and daughtersConj-w | N-fp
3205 [e]יֻלְּד֥וּ
yul-lə-ḏū
were bornV-QalPass-Perf-3cp
  לָהֶֽם׃
lā-hem.
to themPrep | 3mp









Hebrew Texts
בראשית 6:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ כִּֽי־הֵחֵ֣ל הָֽאָדָ֔ם לָרֹ֖ב עַל־פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֑ה וּבָנֹ֖ות יֻלְּד֥וּ לָהֶֽם׃

בראשית 6:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כי־החל האדם לרב על־פני האדמה ובנות ילדו להם׃

בראשית 6:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כי־החל האדם לרב על־פני האדמה ובנות ילדו להם׃

בראשית 6:1 Hebrew Bible
ויהי כי החל האדם לרב על פני האדמה ובנות ילדו להם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now it came about, when men began to multiply on the face of the land, and daughters were born to them,

King James Bible
And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,

Holman Christian Standard Bible
When mankind began to multiply on the earth and daughters were born to them,
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Genesis 1:28 And God blessed them, and God said to them, Be fruitful, and multiply, …

Links
Genesis 6:1Genesis 6:1 NIVGenesis 6:1 NLTGenesis 6:1 ESVGenesis 6:1 NASBGenesis 6:1 KJVGenesis 6:1 Bible AppsGenesis 6:1 Biblia ParalelaGenesis 6:1 Chinese BibleGenesis 6:1 French BibleGenesis 6:1 German BibleBible Hub
Genesis 5:32
Top of Page
Top of Page