Genesis 49:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3485 [e]יִשָּׂשכָ֖ר
yiś-śā-š-ḵār
Issachar isN-proper-ms
2543 [e]חֲמֹ֣ר
ḥă-mōr
a donkeyN-msc
1634 [e]גָּ֑רֶם
gā-rem;
strongN-ms
7257 [e]רֹבֵ֖ץ
rō-ḇêṣ
lying downV-Qal-Prtcpl-ms
996 [e]בֵּ֥ין
bên
betweenPrep
4942 [e]הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃
ham-miš-pə-ṯā-yim.
two burdensArt | N-md









Hebrew Texts
בראשית 49:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִשָּׂשכָ֖ר חֲמֹ֣ר גָּ֑רֶם רֹבֵ֖ץ בֵּ֥ין הַֽמִּשְׁפְּתָֽיִם׃

בראשית 49:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יששכר חמר גרם רבץ בין המשפתים׃

בראשית 49:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יששכר חמר גרם רבץ בין המשפתים׃

בראשית 49:14 Hebrew Bible
יששכר חמר גרם רבץ בין המשפתים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Issachar is a strong donkey, Lying down between the sheepfolds.

King James Bible
Issachar is a strong ass couching down between two burdens:

Holman Christian Standard Bible
Issachar is a strong donkey lying down between the saddlebags.
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 30:18 And Leah said, God has given me my hire, because I have given my …

Deuteronomy 33:18 And of Zebulun he said, Rejoice, Zebulun, in your going out; and, …

Joshua 19:17-23 And the fourth lot came out to Issachar, for the children of Issachar …

Judges 5:15 And the princes of Issachar were with Deborah; even Issachar, and …

Judges 10:1 And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of …

1 Chronicles 12:32 And of the children of Issachar, which were men that had understanding …

Links
Genesis 49:14Genesis 49:14 NIVGenesis 49:14 NLTGenesis 49:14 ESVGenesis 49:14 NASBGenesis 49:14 KJVGenesis 49:14 Bible AppsGenesis 49:14 Biblia ParalelaGenesis 49:14 Chinese BibleGenesis 49:14 French BibleGenesis 49:14 German BibleBible Hub
Genesis 49:13
Top of Page
Top of Page