Genesis 4:24
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֥י
IfConj
7659 [e]שִׁבְעָתַ֖יִם
šiḇ-‘ā-ṯa-yim
sevenfoldNumber-fd
5358 [e]יֻקַּם־
yuq-qam-
shall be avengedV-Hofal-Imperf-3ms
7014 [e]קָ֑יִן
qā-yin;
CainN-proper-ms
3929 [e]וְלֶ֖מֶךְ
wə-le-meḵ
then LamechConj-w | N-proper-ms
7657 [e]שִׁבְעִ֥ים
šiḇ-‘îm
sevenNumber-cp
7651 [e]וְשִׁבְעָֽה׃
wə-šiḇ-‘āh.
and seventyConj-w | Number-ms









Hebrew Texts
בראשית 4:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֥י שִׁבְעָתַ֖יִם יֻקַּם־קָ֑יִן וְלֶ֖מֶךְ שִׁבְעִ֥ים וְשִׁבְעָֽה׃

בראשית 4:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי שבעתים יקם־קין ולמך שבעים ושבעה׃

בראשית 4:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי שבעתים יקם־קין ולמך שבעים ושבעה׃

בראשית 4:24 Hebrew Bible
כי שבעתים יקם קין ולמך שבעים ושבעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
If Cain is avenged sevenfold, Then Lamech seventy-sevenfold."

King James Bible
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

Holman Christian Standard Bible
If Cain is to be avenged seven times over, then for Lamech it will be seventy-seven times!
Treasury of Scripture Knowledge

if.

Genesis 4:15 And the LORD said to him, Therefore whoever slays Cain, vengeance …

seventy.

Matthew 18:22 Jesus said to him, I say not to you, Until seven times: but, Until …

Links
Genesis 4:24Genesis 4:24 NIVGenesis 4:24 NLTGenesis 4:24 ESVGenesis 4:24 NASBGenesis 4:24 KJVGenesis 4:24 Bible AppsGenesis 4:24 Biblia ParalelaGenesis 4:24 Chinese BibleGenesis 4:24 French BibleGenesis 4:24 German BibleBible Hub
Genesis 4:23
Top of Page
Top of Page