Bible
>
Hebrew
> Genesis 4:19
◄
Genesis 4:19
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3947
[e]
וַיִּֽקַּֽח־
way-yiq-qaḥ-
And took
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
[e]
ל֥וֹ
lōw
for himself
Prep-l | 3ms
3929
[e]
לֶ֖מֶךְ
le-meḵ
Lamech
N-proper-ms
8147
[e]
שְׁתֵּ֣י
šə-tê
two
Number-fdc
802
[e]
נָשִׁ֑ים
nā-šîm
wives
N-fp
8034
[e]
שֵׁ֤ם
šêm
The name
N-msc
259
[e]
הָֽאַחַת֙
hā-’a-ḥaṯ
of the one
Art | Number-fs
5711
[e]
עָדָ֔ה
‘ā-ḏāh
[was] Adah
N-proper-fs
8034
[e]
וְשֵׁ֥ם
wə-šêm
and the name
Conj-w | N-msc
8145
[e]
הַשֵּׁנִ֖ית
haš-šê-nîṯ
of the second
Art | Number-ofs
6741
[e]
צִלָּֽה׃
ṣil-lāh
[was] Zillah
N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Lamech
married
two
women,
one
named
Adah
and
the other
Zillah.
Young's Literal Translation
And Lamech
taketh
to himself two
wives
, the name
of the one
Adah
, and the name
of the second
Zillah.
Holman Christian Standard Bible
Lamech
took
two
wives
for
himself
,
one
named
Adah
and
the
other
named
Zillah
.
New American Standard Bible
Lamech
took
to himself two
wives:
the name
of the one
was Adah,
and the name
of the other,
Zillah.
King James Bible
And Lamech
took
unto him two
wives:
the name
of the one
[was] Adah,
and the name
of the other
Zillah.
Links
Genesis 4:19
•
Genesis 4:19 NIV
•
Genesis 4:19 NLT
•
Genesis 4:19 ESV
•
Genesis 4:19 NASB
•
Genesis 4:19 KJV
•
Genesis 4:19 Biblia Paralela
•
Genesis 4:19 Chinese Bible
•
Genesis 4:19 French Bible
•
Genesis 4:19 German Bible
Bible Hub