Genesis 3:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
And He saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4310 [e]מִ֚י
whoInterrog
5046 [e]הִגִּ֣יד
hig-gîḏ
toldV-Hifil-Perf-3ms
  לְךָ֔
lə-ḵā,
youPrep | 2ms
3588 [e]כִּ֥י
thatConj
5903 [e]עֵירֹ֖ם
‘ê-rōm
nakedAdj-ms
859 [e]אָ֑תָּה
’āt-tāh;
you [were]Pro-2ms
4480 [e]הֲמִן־
hă-min-
fromPrep
6086 [e]הָעֵ֗ץ
hā-‘êṣ,
the treeArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֧ר
’ă-šer
thatPro-r
6680 [e]צִוִּיתִ֛יךָ
ṣiw-wî-ṯî-ḵā
I commanded youV-Piel-Perf-1cs | 2ms
1115 [e]לְבִלְתִּ֥י
lə-ḇil-tî
notPrep-l
398 [e]אֲכָל־
’ă-ḵāl-
you should eatV-Qal-Inf
4480 [e]מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
fromPrep | 3ms
398 [e]אָכָֽלְתָּ׃
’ā-ḵā-lə-tā.
have you eatenV-Qal-Perf-2ms









Hebrew Texts
בראשית 3:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר מִ֚י הִגִּ֣יד לְךָ֔ כִּ֥י עֵירֹ֖ם אָ֑תָּה הֲמִן־הָעֵ֗ץ אֲשֶׁ֧ר צִוִּיתִ֛יךָ לְבִלְתִּ֥י אֲכָל־מִמֶּ֖נּוּ אָכָֽלְתָּ׃

בראשית 3:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מי הגיד לך כי עירם אתה המן־העץ אשר צויתיך לבלתי אכל־ממנו אכלת׃

בראשית 3:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מי הגיד לך כי עירם אתה המן־העץ אשר צויתיך לבלתי אכל־ממנו אכלת׃

בראשית 3:11 Hebrew Bible
ויאמר מי הגיד לך כי עירם אתה המן העץ אשר צויתיך לבלתי אכל ממנו אכלת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And He said, "Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree of which I commanded you not to eat?"

King James Bible
And he said, Who told thee that thou wast naked? Hast thou eaten of the tree, whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?

Holman Christian Standard Bible
Then He asked, "Who told you that you were naked? Did you eat from the tree that I commanded you not to eat from?"
Treasury of Scripture Knowledge

Genesis 4:10 And he said, What have you done? the voice of your brother's blood …

Psalm 50:21 These things have you done, and I kept silence; you thought that …

Romans 3:20 Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified …

Links
Genesis 3:11Genesis 3:11 NIVGenesis 3:11 NLTGenesis 3:11 ESVGenesis 3:11 NASBGenesis 3:11 KJVGenesis 3:11 Bible AppsGenesis 3:11 Biblia ParalelaGenesis 3:11 Chinese BibleGenesis 3:11 French BibleGenesis 3:11 German BibleBible Hub
Genesis 3:10
Top of Page
Top of Page