Genesis 25:34
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3290 [e]וְיַעֲקֹ֞ב
wə-ya-‘ă-qōḇ
And JacobConj-w | N-proper-ms
5414 [e]נָתַ֣ן
nā-ṯan
gaveV-Qal-Perf-3ms
6215 [e]לְעֵשָׂ֗ו
lə-‘ê-śāw,
EsauPrep-l | N-proper-ms
3899 [e]לֶ֚חֶם
le-ḥem
breadN-ms
5138 [e]וּנְזִ֣יד
ū-nə-zîḏ
and stewConj-w | N-msc
5742 [e]עֲדָשִׁ֔ים
‘ă-ḏā-šîm,
of lentilsN-mp
398 [e]וַיֹּ֣אכַל
way-yō-ḵal
then he ateConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8354 [e]וַיֵּ֔שְׁתְּ
way-yê-šət,
and drankConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6965 [e]וַיָּ֖קָם
way-yā-qām
and aroseConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1980 [e]וַיֵּלַ֑ךְ
way-yê-laḵ;
and went his wayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
959 [e]וַיִּ֥בֶז
way-yi-ḇez
thus despisedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
6215 [e]עֵשָׂ֖ו
‘ê-śāw
EsauN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1062 [e]הַבְּכֹרָֽה׃
hab-bə-ḵō-rāh.
[his] birthrightArt | N-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
בראשית 25:34 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיַעֲקֹ֞ב נָתַ֣ן לְעֵשָׂ֗ו לֶ֚חֶם וּנְזִ֣יד עֲדָשִׁ֔ים וַיֹּ֣אכַל וַיֵּ֔שְׁתְּ וַיָּ֖קָם וַיֵּלַ֑ךְ וַיִּ֥בֶז עֵשָׂ֖ו אֶת־הַבְּכֹרָֽה׃ ס

בראשית 25:34 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעקב נתן לעשו לחם ונזיד עדשים ויאכל וישת ויקם וילך ויבז עשו את־הבכרה׃ ס

בראשית 25:34 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעקב נתן לעשו לחם ונזיד עדשים ויאכל וישת ויקם וילך ויבז עשו את־הבכרה׃ ס

בראשית 25:34 Hebrew Bible
ויעקב נתן לעשו לחם ונזיד עדשים ויאכל וישת ויקם וילך ויבז עשו את הבכרה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jacob gave Esau bread and lentil stew; and he ate and drank, and rose and went on his way. Thus Esau despised his birthright.

King James Bible
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.

Holman Christian Standard Bible
Then Jacob gave bread and lentil stew to Esau; he ate, drank, got up, and went away. So Esau despised his birthright.
Treasury of Scripture Knowledge

eat.

Ecclesiastes 8:15 Then I commended mirth, because a man has no better thing under the …

Isaiah 22:13 And behold joy and gladness, slaying oxen, and killing sheep, eating …

1 Corinthians 15:32 If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, …

thus Esau.

Psalm 106:24 Yes, they despised the pleasant land, they believed not his word:

Zechariah 11:13 And the LORD said to me, Cast it to the potter: a goodly price that …

Matthew 22:5 But they made light of it, and went their ways, one to his farm, …

Matthew 26:15 And said to them, What will you give me, and I will deliver him to …

Luke 14:18-20 And they all with one consent began to make excuse. The first said …

Acts 13:41 Behold, you despisers, and wonder, and perish: for I work a work …

Philippians 3:18,19 (For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even …

Hebrews 12:16,17 Lest there be any fornicator, or profane person, as Esau, who for …

Links
Genesis 25:34Genesis 25:34 NIVGenesis 25:34 NLTGenesis 25:34 ESVGenesis 25:34 NASBGenesis 25:34 KJVGenesis 25:34 Bible AppsGenesis 25:34 Biblia ParalelaGenesis 25:34 Chinese BibleGenesis 25:34 French BibleGenesis 25:34 German BibleBible Hub
Genesis 25:33
Top of Page
Top of Page