Genesis 24:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1288 [e]וַיַּבְרֵ֧ךְ
way-yaḇ-rêḵ
And he made kneel downConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1581 [e]הַגְּמַלִּ֛ים
hag-gə-mal-lîm
his camelsArt | N-mp
2351 [e]מִח֥וּץ
mi-ḥūṣ
outsidePrep-m | N-msc
5892 [e]לָעִ֖יר
lā-‘îr
the cityPrep-l, Art | N-fs
413 [e]אֶל־
’el-
byPrep
875 [e]בְּאֵ֣ר
bə-’êr
a wellN-fsc
4325 [e]הַמָּ֑יִם
ham-mā-yim;
of waterArt | N-mp
6256 [e]לְעֵ֣ת
lə-‘êṯ
at the timePrep-l | N-csc
6153 [e]עֶ֔רֶב
‘e-reḇ,
of the eveningN-ms
6256 [e]לְעֵ֖ת
lə-‘êṯ
the timePrep-l | N-cs
3318 [e]צֵ֥את
ṣêṯ
[women] go outV-Qal-Inf
7579 [e]הַשֹּׁאֲבֹֽת׃
haš-šō-’ă-ḇōṯ.
to draw [water]Art | V-Qal-Prtcpl-fp









Hebrew Texts
בראשית 24:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּבְרֵ֧ךְ הַגְּמַלִּ֛ים מִח֥וּץ לָעִ֖יר אֶל־בְּאֵ֣ר הַמָּ֑יִם לְעֵ֣ת עֶ֔רֶב לְעֵ֖ת צֵ֥את הַשֹּׁאֲבֹֽת׃

בראשית 24:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברך הגמלים מחוץ לעיר אל־באר המים לעת ערב לעת צאת השאבת׃

בראשית 24:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויברך הגמלים מחוץ לעיר אל־באר המים לעת ערב לעת צאת השאבת׃

בראשית 24:11 Hebrew Bible
ויברך הגמלים מחוץ לעיר אל באר המים לעת ערב לעת צאת השאבת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He made the camels kneel down outside the city by the well of water at evening time, the time when women go out to draw water.

King James Bible
And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.

Holman Christian Standard Bible
He made the camels kneel beside a well of water outside the town at evening. This was the time when the women went out to draw water."
Treasury of Scripture Knowledge

kneel.

Genesis 33:13,14 And he said to him, My lord knows that the children are tender, and …

Proverbs 12:10 A righteous man regards the life of his beast: but the tender mercies …

women go out to draw water. Heb. women which draw water go forth. ver.

Genesis 24:13-20 Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the …

Exodus 2:16 Now the priest of Midian had seven daughters: and they came and drew …

1 Samuel 9:11 And as they went up the hill to the city, they found young maidens …

John 4:7 There comes a woman of Samaria to draw water: Jesus said to her, …

Links
Genesis 24:11Genesis 24:11 NIVGenesis 24:11 NLTGenesis 24:11 ESVGenesis 24:11 NASBGenesis 24:11 KJVGenesis 24:11 Bible AppsGenesis 24:11 Biblia ParalelaGenesis 24:11 Chinese BibleGenesis 24:11 French BibleGenesis 24:11 German BibleBible Hub
Genesis 24:10
Top of Page
Top of Page