Bible
>
Hebrew
> Genesis 22:20
◄
Genesis 22:20
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1961
[e]
וַיְהִ֗י
way-hî
And it came to pass
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
310
[e]
אַחֲרֵי֙
’a-ḥă-rê
after
Prep
1697
[e]
הַדְּבָרִ֣ים
had-də-ḇā-rîm
the things
Art | N-mp
428
[e]
הָאֵ֔לֶּה
hā-’êl-leh
these
Art | Pro-cp
5046
[e]
וַיֻּגַּ֥ד
way-yug-gaḏ
that it was told
Conj-w | V-Hofal-ConsecImperf-3ms
85
[e]
לְאַבְרָהָ֖ם
lə-’aḇ-rā-hām
to Abraham
Prep-l | N-proper-ms
559
[e]
לֵאמֹ֑ר
lê-mōr
saying
Prep-l | V-Qal-Inf
2009
[e]
הִ֠נֵּה
hin-nêh
Behold
Interjection
3205
[e]
יָלְדָ֨ה
yā-lə-ḏāh
has borne
V-Qal-Perf-3fs
4435
[e]
מִלְכָּ֥ה
mil-kāh
Milcah
N-proper-fs
1571
[e]
גַם־
ḡam-
even
Conj
1931
[e]
הִ֛וא
hî
she
Pro-3fs
1121
[e]
בָּנִ֖ים
bā-nîm
sons
N-mp
5152
[e]
לְנָח֥וֹר
lə-nā-ḥō-wr
to Nahor
Prep-l | N-proper-ms
251
[e]
אָחִֽיךָ׃
’ā-ḥî-ḵā
your brother
N-msc | 2ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Some time later,
Abraham
was told,
“Milcah
has also
borne
sons
to your brother
Nahor:
Young's Literal Translation
And it cometh to pass
after
these
things
that it is declared
to Abraham
, saying
, ‘Lo
, Milcah
hath borne
, even
she
, sons
to Nahor
thy brother:
Holman Christian Standard Bible
Now
after
these
things
Abraham
was told
, “
Milcah
also
has borne
sons
to
your
brother
Nahor
:
New American Standard Bible
Now it came
about after
these
things,
that it was told
Abraham,
saying,
"Behold,
Milcah
also
has borne
children
to your brother
Nahor:
King James Bible
And it came to pass after
these things,
that it was told
Abraham,
saying,
Behold, Milcah,
she hath also born
children
unto thy brother
Nahor;
Links
Genesis 22:20
•
Genesis 22:20 NIV
•
Genesis 22:20 NLT
•
Genesis 22:20 ESV
•
Genesis 22:20 NASB
•
Genesis 22:20 KJV
•
Genesis 22:20 Biblia Paralela
•
Genesis 22:20 Chinese Bible
•
Genesis 22:20 French Bible
•
Genesis 22:20 German Bible
Bible Hub