Genesis 22:2 Hebrew Text Analysis
Genesis 22:2
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֡אמֶרAnd he saidVerb
3947 [e]qaḥ-קַח־TakeVerb
4994 [e]נָ֠אnowInj
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1121 [e]bin-ḵāבִּנְךָ֨your sonNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3173 [e]yə-ḥî-ḏə-ḵāיְחִֽידְךָ֤onlyAdj
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־whomPrt
157 [e]’ā-haḇ-tāאָהַ֙בְתָּ֙you loveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3327 [e]yiṣ-ḥāq,יִצְחָ֔קIsaacNoun
1980 [e]wə-leḵ-וְלֶךְ־and getVerb
  lə-ḵā,לְךָ֔toPrep
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
776 [e]’e-reṣאֶ֖רֶץthe landNoun
4179 [e]ham-mō-rî-yāh;הַמֹּרִיָּ֑הof MoriahNoun
5927 [e]wə-ha-‘ă-lê-hūוְהַעֲלֵ֤הוּand offer himVerb
8033 [e]šāmשָׁם֙thereAdv
5930 [e]lə-‘ō-lāh,לְעֹלָ֔הfor a burnt offeringNoun
5921 [e]‘alעַ֚לonPrep
259 [e]’a-ḥaḏאַחַ֣דoneAdj
2022 [e]he-hā-rîm,הֶֽהָרִ֔יםof the mountainsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֖רwhichPrt
559 [e]’ō-marאֹמַ֥רI will tell youVerb
413 [e]’ê-le-ḵā.אֵלֶֽיךָ׃ofPrep
Hebrew Texts
בראשית 22:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֡אמֶר קַח־נָ֠א אֶת־בִּנְךָ֙ אֶת־יְחִֽידְךָ֤ אֲשֶׁר־אָהַ֙בְתָּ֙ אֶת־יִצְחָ֔ק וְלֶךְ־לְךָ֔ אֶל־אֶ֖רֶץ הַמֹּרִיָּ֑ה וְהַעֲלֵ֤הוּ שָׁם֙ לְעֹלָ֔ה עַ֚ל אַחַ֣ד הֶֽהָרִ֔ים אֲשֶׁ֖ר אֹמַ֥ר אֵלֶֽיךָ׃

בראשית 22:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר קח־נא את־בנך את־יחידך אשר־אהבת את־יצחק ולך־לך אל־ארץ המריה והעלהו שם לעלה על אחד ההרים אשר אמר אליך׃

Links
Genesis 22:2Genesis 22:2 Text AnalysisGenesis 22:2 InterlinearGenesis 22:2 MultilingualGenesis 22:2 TSKGenesis 22:2 Cross ReferencesGenesis 22:2 Bible HubGenesis 22:2 Biblia ParalelaGenesis 22:2 Chinese BibleGenesis 22:2 French BibleGenesis 22:2 German Bible

Bible Hub
Genesis 22:1
Top of Page
Top of Page