Genesis 21:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1431 [e]וַיִּגְדַּ֥ל
way-yiḡ-dal
So grewConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3206 [e]הַיֶּ֖לֶד
hay-ye-leḏ
the childArt | N-ms
1580 [e]וַיִּגָּמַ֑ל
way-yig-gā-mal;
and was weanedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
6213 [e]וַיַּ֤עַשׂ
way-ya-‘aś
and madeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
85 [e]אַבְרָהָם֙
’aḇ-rā-hām
AbrahamN-proper-ms
4960 [e]מִשְׁתֶּ֣ה
miš-teh
a feastN-ms
1419 [e]גָד֔וֹל
ḡā-ḏō-wl,
greatAdj-ms
3117 [e]בְּי֖וֹם
bə-yō-wm
on the same dayPrep-b | N-msc
1580 [e]הִגָּמֵ֥ל
hig-gā-mêl
that was weanedV-Nifal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3327 [e]יִצְחָֽק׃
yiṣ-ḥāq.
IsaacN-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 21:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְדַּ֥ל הַיֶּ֖לֶד וַיִּגָּמַ֑ל וַיַּ֤עַשׂ אַבְרָהָם֙ מִשְׁתֶּ֣ה גָדֹ֔ול בְּיֹ֖ום הִגָּמֵ֥ל אֶת־יִצְחָֽק׃

בראשית 21:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגדל הילד ויגמל ויעש אברהם משתה גדול ביום הגמל את־יצחק׃

בראשית 21:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגדל הילד ויגמל ויעש אברהם משתה גדול ביום הגמל את־יצחק׃

בראשית 21:8 Hebrew Bible
ויגדל הילד ויגמל ויעש אברהם משתה גדול ביום הגמל את יצחק׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The child grew and was weaned, and Abraham made a great feast on the day that Isaac was weaned.

King James Bible
And the child grew, and was weaned: and Abraham made a great feast the same day that Isaac was weaned.

Holman Christian Standard Bible
The child grew and was weaned, and Abraham held a great feast on the day Isaac was weaned.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

1 Samuel 1:22 But Hannah went not up; for she said to her husband, I will not go …

Psalm 131:2 Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned …

Hosea 1:8 Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bore a son.

feast.

Genesis 19:3 And he pressed on them greatly; and they turned in to him, and entered …

Genesis 26:30 And he made them a feast, and they did eat and drink.

Genesis 29:22 And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.

Genesis 40:20 And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, …

Judges 14:10,12 So his father went down to the woman: and Samson made there a feast; …

1 Samuel 25:36 And Abigail came to Nabal; and, behold, he held a feast in his house, …

2 Samuel 3:20 So Abner came to David to Hebron, and twenty men with him. And David …

1 Kings 3:15 And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, …

Esther 1:3 In the third year of his reign, he made a feast to all his princes …

Links
Genesis 21:8Genesis 21:8 NIVGenesis 21:8 NLTGenesis 21:8 ESVGenesis 21:8 NASBGenesis 21:8 KJVGenesis 21:8 Bible AppsGenesis 21:8 Biblia ParalelaGenesis 21:8 Chinese BibleGenesis 21:8 French BibleGenesis 21:8 German BibleBible Hub
Genesis 21:7
Top of Page
Top of Page