Genesis 2:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3615 [e]וַיְכַ֤ל
way-ḵal
And endedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7637 [e]הַשְּׁבִיעִ֔י
haš-šə-ḇî-‘î,
seventhArt | Number-oms
4399 [e]מְלַאכְתּ֖וֹ
mə-laḵ-tōw
His workN-fsc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשָׂ֑ה
‘ā-śāh;
He had doneV-Qal-Perf-3ms
7673 [e]וַיִּשְׁבֹּת֙
way-yiš-bōṯ
and He restedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3117 [e]בַּיּ֣וֹם
bay-yō-wm
on the dayPrep-b, Art | N-ms
7637 [e]הַשְּׁבִיעִ֔י
haš-šə-ḇî-‘î,
seventhArt | Number-oms
3605 [e]מִכָּל־
mik-kāl
from allPrep-m | N-msc
4399 [e]מְלַאכְתּ֖וֹ
mə-laḵ-tōw
His workN-fsc | 3ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
6213 [e]עָשָֽׂה׃
‘ā-śāh.
He had doneV-Qal-Perf-3ms









Hebrew Texts
בראשית 2:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְכַ֤ל אֱלֹהִים֙ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֔י מְלַאכְתֹּ֖ו אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֑ה וַיִּשְׁבֹּת֙ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁבִיעִ֔י מִכָּל־מְלַאכְתֹּ֖ו אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃

בראשית 2:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויכל אלהים ביום השביעי מלאכתו אשר עשה וישבת ביום השביעי מכל־מלאכתו אשר עשה׃

בראשית 2:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויכל אלהים ביום השביעי מלאכתו אשר עשה וישבת ביום השביעי מכל־מלאכתו אשר עשה׃

בראשית 2:2 Hebrew Bible
ויכל אלהים ביום השביעי מלאכתו אשר עשה וישבת ביום השביעי מכל מלאכתו אשר עשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
By the seventh day God completed His work which He had done, and He rested on the seventh day from all His work which He had done.

King James Bible
And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.

Holman Christian Standard Bible
By the seventh day God completed His work that He had done, and He rested on the seventh day from all His work that He had done.
Treasury of Scripture Knowledge

And on.

Genesis 1:31 And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very …

Exodus 20:11 For in six days the LORD made heaven and earth, the sea, and all …

Exodus 23:12 Six days you shall do your work, and on the seventh day you shall …

Exodus 31:17 It is a sign between me and the children of Israel for ever: for …

Deuteronomy 5:14 But the seventh day is the sabbath of the LORD your God: in it you …

Isaiah 58:13 If you turn away your foot from the sabbath, from doing your pleasure …

John 5:17 But Jesus answered them, My Father works till now, and I work.

Hebrews 4:4 For he spoke in a certain place of the seventh day on this wise, …

seventh day God. The LXX. Syriac, and the Samaritan Text read the sixth day, which is probably the true reading; as [vav <02053>,] which stands for six, might easily be changed into [zayin,] which denotes seven.

rested. Or, rather, ceased, as the Hebrew word is not opposed to weariness, but to action; as the Divine Being can neither know fatigue, nor stand in need of rest.

Links
Genesis 2:2Genesis 2:2 NIVGenesis 2:2 NLTGenesis 2:2 ESVGenesis 2:2 NASBGenesis 2:2 KJVGenesis 2:2 Bible AppsGenesis 2:2 Biblia ParalelaGenesis 2:2 Chinese BibleGenesis 2:2 French BibleGenesis 2:2 German BibleBible Hub
Genesis 2:1
Top of Page
Top of Page