Genesis 2:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֙אמֶר֙
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהִ֔ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
2896 [e]ט֛וֹב
ṭō-wḇ
[it is] goodAdj-ms
1961 [e]הֱי֥וֹת
hĕ-yō-wṯ
that should beV-Qal-Inf
120 [e]הָֽאָדָ֖ם
hā-’ā-ḏām
manArt | N-ms
905 [e]לְבַדּ֑וֹ
lə-ḇad-dōw;
alonePrep-l | N-msc | 3ms
6213 [e]אֶֽעֱשֶׂהּ־
’e-‘ĕ-śeh-
I will makeV-Qal-Imperf-1cs
  לּ֥וֹ‪‬
lōw
himPrep | 3ms
5828 [e]עֵ֖זֶר
‘ê-zer
a helperN-ms
5048 [e]כְּנֶגְדּֽוֹ׃
kə-neḡ-dōw.
suitablePrep-k | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 2:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים לֹא־טֹ֛וב הֱיֹ֥ות הָֽאָדָ֖ם לְבַדֹּ֑ו אֶֽעֱשֶׂהּ־לֹּ֥ו עֵ֖זֶר כְּנֶגְדֹּֽו׃

בראשית 2:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אלהים לא־טוב היות האדם לבדו אעשה־לו עזר כנגדו׃

בראשית 2:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה אלהים לא־טוב היות האדם לבדו אעשה־לו עזר כנגדו׃

בראשית 2:18 Hebrew Bible
ויאמר יהוה אלהים לא טוב היות האדם לבדו אעשה לו עזר כנגדו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the LORD God said, "It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him."

King James Bible
And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD God said, "It is not good for the man to be alone. I will make a helper as his complement."
Treasury of Scripture Knowledge

good.

Genesis 1:31 And God saw every thing that he had made, and, behold, it was very …

Genesis 3:12 And the man said, The woman whom you gave to be with me, she gave …

Ruth 3:1 Then Naomi her mother in law said to her, My daughter, shall I not …

Proverbs 18:22 Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of the LORD.

Ecclesiastes 4:9-12 Two are better than one; because they have a good reward for their labor…

1 Corinthians 7:36 But if any man think that he behaves himself uncomely toward his …

I will.

Genesis 3:12 And the man said, The woman whom you gave to be with me, she gave …

1 Corinthians 11:7-12 For a man indeed ought not to cover his head, for as much as he is …

1 Timothy 2:11-13 Let the woman learn in silence with all subjection…

1 Peter 3:7 Likewise, you husbands, dwell with them according to knowledge, giving …

meet for him. Heb. as before him.

Links
Genesis 2:18Genesis 2:18 NIVGenesis 2:18 NLTGenesis 2:18 ESVGenesis 2:18 NASBGenesis 2:18 KJVGenesis 2:18 Bible AppsGenesis 2:18 Biblia ParalelaGenesis 2:18 Chinese BibleGenesis 2:18 French BibleGenesis 2:18 German BibleBible Hub
Genesis 2:17
Top of Page
Top of Page