Genesis 2:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6086 [e]וּמֵעֵ֗ץ
ū-mê-‘êṣ,
but of the treeConj-w, Prep-m | N-msc
1847 [e]הַדַּ֙עַת֙
had-da-‘aṯ
of the knowledgeArt | N-fsc
2896 [e]ט֣וֹב
ṭō-wḇ
of goodN-ms
7451 [e]וָרָ֔ע
wā-rā‘,
and evilConj-w | Adj-ms
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
398 [e]תֹאכַ֖ל
ṯō-ḵal
you shall eatV-Qal-Imperf-2ms
4480 [e]מִמֶּ֑נּוּ
mim-men-nū;
fromPrep | 3ms
3588 [e]כִּ֗י
kî,
forConj
3117 [e]בְּי֛וֹם
bə-yō-wm
in the dayPrep-b | N-msc
398 [e]אֲכָלְךָ֥
’ă-ḵā-lə-ḵā
that you eatV-Qal-Inf | 2ms
4480 [e]מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
of itPrep | 3ms
4191 [e]מ֥וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
4191 [e]תָּמֽוּת׃
tā-mūṯ.
you shall dieV-Qal-Imperf-2ms









Hebrew Texts
בראשית 2:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵעֵ֗ץ הַדַּ֙עַת֙ טֹ֣וב וָרָ֔ע לֹ֥א תֹאכַ֖ל מִמֶּ֑נּוּ כִּ֗י בְּיֹ֛ום אֲכָלְךָ֥ מִמֶּ֖נּוּ מֹ֥ות תָּמֽוּת׃

בראשית 2:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומעץ הדעת טוב ורע לא תאכל ממנו כי ביום אכלך ממנו מות תמות׃

בראשית 2:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומעץ הדעת טוב ורע לא תאכל ממנו כי ביום אכלך ממנו מות תמות׃

בראשית 2:17 Hebrew Bible
ומעץ הדעת טוב ורע לא תאכל ממנו כי ביום אכלך ממנו מות תמות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
but from the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat, for in the day that you eat from it you will surely die."

King James Bible
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.

Holman Christian Standard Bible
but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for on the day you eat from it, you will certainly die."
Treasury of Scripture Knowledge

of the tree.

Genesis 2:9 And out of the ground made the LORD God to grow every tree that is …

Genesis 3:1-3,11,17,19 Now the serpent was more subtle than any beast of the field which …

thou shalt surely die. Heb. dying thou shalt die. surely. ch.

Genesis 3:3,4,19 But of the fruit of the tree which is in the middle of the garden, …

Genesis 20:7 Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and …

Numbers 26:65 For the LORD had said of them, They shall surely die in the wilderness. …

Deuteronomy 27:26 Cursed be he that confirms not all the words of this law to do them. …

1 Samuel 14:39,44 For, as the LORD lives, which saves Israel, though it be in Jonathan …

1 Samuel 20:31 For as long as the son of Jesse lives on the ground, you shall not …

1 Samuel 22:16 And the king said, You shall surely die, Ahimelech, you, and all …

1 Kings 2:37,42 For it shall be, that on the day you go out, and pass over the brook …

Jeremiah 26:8 Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all …

Ezekiel 3:18-20 When I say to the wicked, You shall surely die; and you give him …

Ezekiel 18:4,13,32 Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the …

Ezekiel 33:8,14 When I say to the wicked, O wicked man, you shall surely die; if …

Romans 1:32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things …

Romans 5:12-21 Why, as by one man sin entered into the world, and death by sin; …

Romans 6:16,23 Know you not, that to whom you yield yourselves servants to obey, …

Romans 7:10-13 And the commandment, which was ordained to life, I found to be to death…

Romans 8:2 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free …

1 Corinthians 15:22,56 For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive…

Galatians 3:10 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

Ephesians 2:1-6 And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins…

Ephesians 5:14 Why he said, Awake you that sleep, and arise from the dead, and Christ …

Colossians 2:13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your …

1 Timothy 5:6 But she that lives in pleasure is dead while she lives.

James 1:15 Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when …

1 John 5:16 If any man see his brother sin a sin which is not to death, he shall …

Revelation 2:11 He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches; …

Revelation 20:6,14 Blessed and holy is he that has part in the first resurrection: on …

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

Links
Genesis 2:17Genesis 2:17 NIVGenesis 2:17 NLTGenesis 2:17 ESVGenesis 2:17 NASBGenesis 2:17 KJVGenesis 2:17 Bible AppsGenesis 2:17 Biblia ParalelaGenesis 2:17 Chinese BibleGenesis 2:17 French BibleGenesis 2:17 German BibleBible Hub
Genesis 2:16
Top of Page
Top of Page