Genesis 18:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֣לֶךְ
way-yê-leḵ
so went His wayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
834 [e]כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
as soon asPrep-k | Pro-r
3615 [e]כִּלָּ֔ה
kil-lāh,
He had finishedV-Piel-Perf-3ms
1696 [e]לְדַבֵּ֖ר
lə-ḏab-bêr
speakingPrep-l | V-Piel-Inf
413 [e]אֶל־
’el-
withPrep
85 [e]אַבְרָהָ֑ם
’aḇ-rā-hām;
AbrahamN-proper-ms
85 [e]וְאַבְרָהָ֖ם
wə-’aḇ-rā-hām
and AbrahamConj-w | N-proper-ms
7725 [e]שָׁ֥ב
šāḇ
returnedV-Qal-Perf-3ms
4725 [e]לִמְקֹמֽוֹ׃
lim-qō-mōw.
to his placePrep-l | N-msc | 3ms









Hebrew Texts
בראשית 18:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֣לֶךְ יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֣ר כִּלָּ֔ה לְדַבֵּ֖ר אֶל־אַבְרָהָ֑ם וְאַבְרָהָ֖ם שָׁ֥ב לִמְקֹמֹֽו׃

בראשית 18:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך יהוה כאשר כלה לדבר אל־אברהם ואברהם שב למקמו׃

בראשית 18:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך יהוה כאשר כלה לדבר אל־אברהם ואברהם שב למקמו׃

בראשית 18:33 Hebrew Bible
וילך יהוה כאשר כלה לדבר אל אברהם ואברהם שב למקמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
As soon as He had finished speaking to Abraham the LORD departed, and Abraham returned to his place.

King James Bible
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.

Holman Christian Standard Bible
When the LORD had finished speaking with Abraham, He departed, and Abraham returned to his place.
Treasury of Scripture Knowledge

And the.

Genesis 18:16,22 And the men rose up from there, and looked toward Sodom: and Abraham …

Genesis 32:26 And he said, Let me go, for the day breaks. And he said, I will not …

and Abraham.

Genesis 31:55 And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his …

Links
Genesis 18:33Genesis 18:33 NIVGenesis 18:33 NLTGenesis 18:33 ESVGenesis 18:33 NASBGenesis 18:33 KJVGenesis 18:33 Bible AppsGenesis 18:33 Biblia ParalelaGenesis 18:33 Chinese BibleGenesis 18:33 French BibleGenesis 18:33 German BibleBible Hub
Genesis 18:32
Top of Page
Top of Page