Genesis 18:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
2201 [e]זַעֲקַ֛ת
za-‘ă-qaṯ
the outcry againstN-fsc
5467 [e]סְדֹ֥ם
sə-ḏōm
SodomN-proper-fs
6017 [e]וַעֲמֹרָ֖ה
wa-‘ă-mō-rāh
and GomorrahConj-w | N-proper-fs
3588 [e]כִּי־
kî-
becauseConj
7227 [e]רָ֑בָּה
rāb-bāh;
is greatV-Qal-Perf-3fs
2403 [e]וְחַ֨טָּאתָ֔ם
wə-ḥaṭ-ṭā-ṯām,
and their sinConj-w | N-fsc | 3mp
3588 [e]כִּ֥י
becauseConj
3513 [e]כָבְדָ֖ה
ḵā-ḇə-ḏāh
is graveV-Qal-Perf-3fs
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
veryAdv









Hebrew Texts
בראשית 18:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה זַעֲקַ֛ת סְדֹ֥ם וַעֲמֹרָ֖ה כִּי־רָ֑בָּה וְחַ֨טָּאתָ֔ם כִּ֥י כָבְדָ֖ה מְאֹֽד׃

בראשית 18:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה זעקת סדם ועמרה כי־רבה וחטאתם כי כבדה מאד׃

בראשית 18:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהוה זעקת סדם ועמרה כי־רבה וחטאתם כי כבדה מאד׃

בראשית 18:20 Hebrew Bible
ויאמר יהוה זעקת סדם ועמרה כי רבה וחטאתם כי כבדה מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
And the LORD said, "The outcry of Sodom and Gomorrah is indeed great, and their sin is exceedingly grave.

King James Bible
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;

Holman Christian Standard Bible
Then the LORD said, "The outcry against Sodom and Gomorrah is immense, and their sin is extremely serious.
Treasury of Scripture Knowledge

the cry.

Genesis 4:10 And he said, What have you done? the voice of your brother's blood …

Genesis 19:13 For we will destroy this place, because the cry of them is waxen …

Isaiah 3:9 The show of their countenance does witness against them; and they …

Isaiah 5:7 For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and …

Jeremiah 14:7 O LORD, though our iniquities testify against us, do you it for your …

James 5:4 Behold, the hire of the laborers who have reaped down your fields, …

sin.

Genesis 13:13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Links
Genesis 18:20Genesis 18:20 NIVGenesis 18:20 NLTGenesis 18:20 ESVGenesis 18:20 NASBGenesis 18:20 KJVGenesis 18:20 Bible AppsGenesis 18:20 Biblia ParalelaGenesis 18:20 Chinese BibleGenesis 18:20 French BibleGenesis 18:20 German BibleBible Hub
Genesis 18:19
Top of Page
Top of Page