Genesis 17:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6509 [e]וְהִפְרֵתִ֤י
wə-hip̄-rê-ṯî
And I will make fruitfulConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֹֽתְךָ֙
’ō-ṯə-ḵā
youDirObjM | 2ms
3966 [e]בִּמְאֹ֣ד
bim-’ōḏ
exceedinglyPrep-b | Adv
3966 [e]מְאֹ֔ד
mə-’ōḏ,
greatlyAdv
5414 [e]וּנְתַתִּ֖יךָ
ū-nə-ṯat-tî-ḵā
I will makeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs | 2ms
1471 [e]לְגוֹיִ֑ם
lə-ḡō-w-yim;
nations [of you]Prep-l | N-mp
4428 [e]וּמְלָכִ֖ים
ū-mə-lā-ḵîm
and kingsConj-w | N-mp
4480 [e]מִמְּךָ֥
mim-mə-ḵā
from youPrep | 2ms
3318 [e]יֵצֵֽאוּ׃
yê-ṣê-’ū.
shall come outV-Qal-Imperf-3mp









Hebrew Texts
בראשית 17:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהִפְרֵתִ֤י אֹֽתְךָ֙ בִּמְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וּנְתַתִּ֖יךָ לְגֹויִ֑ם וּמְלָכִ֖ים מִמְּךָ֥ יֵצֵֽאוּ׃

בראשית 17:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והפרתי אתך במאד מאד ונתתיך לגוים ומלכים ממך יצאו׃

בראשית 17:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והפרתי אתך במאד מאד ונתתיך לגוים ומלכים ממך יצאו׃

בראשית 17:6 Hebrew Bible
והפרתי אתך במאד מאד ונתתיך לגוים ומלכים ממך יצאו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you, and kings will come forth from you.

King James Bible
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

Holman Christian Standard Bible
I will make you extremely fruitful and will make nations and kings come from you.
Treasury of Scripture Knowledge

nations.

Genesis 17:4,20 As for me, behold, my covenant is with you, and you shall be a father …

Genesis 35:11 And God said to him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; …

kings.

Genesis 17:16 And I will bless her, and give you a son also of her: yes, I will …

Genesis 36:31 And these are the kings that reigned in the land of Edom, before …

Ezra 4:20 There have been mighty kings also over Jerusalem, which have ruled …

Matthew 1:6 And Jesse begat David the king; and David the king begat Solomon …

Links
Genesis 17:6Genesis 17:6 NIVGenesis 17:6 NLTGenesis 17:6 ESVGenesis 17:6 NASBGenesis 17:6 KJVGenesis 17:6 Bible AppsGenesis 17:6 Biblia ParalelaGenesis 17:6 Chinese BibleGenesis 17:6 French BibleGenesis 17:6 German BibleBible Hub
Genesis 17:5
Top of Page
Top of Page