Genesis 17:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַהֲקִמֹתִ֨י
wa-hă-qi-mō-ṯî
And I will establishConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1285 [e]בְּרִיתִ֜י
bə-rî-ṯî
My covenantN-fsc | 1cs
996 [e]בֵּינִ֣י
bê-nî
between MePrep | 1cs
996 [e]וּבֵינֶ֗ךָ
ū-ḇê-ne-ḵā,
and youConj-w | Prep | 2ms
996 [e]וּבֵ֨ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
2233 [e]זַרְעֲךָ֧
zar-‘ă-ḵā
your descendantsN-msc | 2ms
310 [e]אַחֲרֶ֛יךָ
’a-ḥă-re-ḵā
after youPrep | 2ms
1755 [e]לְדֹרֹתָ֖ם
lə-ḏō-rō-ṯām
in their generationsPrep-l | N-mpc | 3mp
1285 [e]לִבְרִ֣ית
liḇ-rîṯ
For a covenantPrep-l | N-fsc
5769 [e]עוֹלָ֑ם
‘ō-w-lām;
everlastingN-ms
1961 [e]לִהְי֤וֹת
lih-yō-wṯ
to bePrep-l | V-Qal-Inf
  לְךָ֙
lə-ḵā
to youPrep | 2ms
430 [e]לֵֽאלֹהִ֔ים
lê-lō-hîm,
GodPrep-l | N-mp
2233 [e]וּֽלְזַרְעֲךָ֖
ū-lə-zar-‘ă-ḵā
and your descendantsConj-w, Prep-l | N-msc | 2ms
310 [e]אַחֲרֶֽיךָ׃
’a-ḥă-re-ḵā.
after youPrep | 2ms









Hebrew Texts
בראשית 17:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲקִמֹתִ֨י אֶת־בְּרִיתִ֜י בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֗ךָ וּבֵ֨ין זַרְעֲךָ֧ אַחֲרֶ֛יךָ לְדֹרֹתָ֖ם לִבְרִ֣ית עֹולָ֑ם לִהְיֹ֤ות לְךָ֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וּֽלְזַרְעֲךָ֖ אַחֲרֶֽיךָ׃

בראשית 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקמתי את־בריתי ביני ובינך ובין זרעך אחריך לדרתם לברית עולם להיות לך לאלהים ולזרעך אחריך׃

בראשית 17:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקמתי את־בריתי ביני ובינך ובין זרעך אחריך לדרתם לברית עולם להיות לך לאלהים ולזרעך אחריך׃

בראשית 17:7 Hebrew Bible
והקמתי את בריתי ביני ובינך ובין זרעך אחריך לדרתם לברית עולם להיות לך לאלהים ולזרעך אחריך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you throughout their generations for an everlasting covenant, to be God to you and to your descendants after you.

King James Bible
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.

Holman Christian Standard Bible
I will keep My covenant between Me and you, and your future offspring throughout their generations, as an everlasting covenant to be your God and the God of your offspring after you.
Treasury of Scripture Knowledge

And I.

Genesis 15:18 In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, To your …

Genesis 26:24 And the LORD appeared to him the same night, and said, I am the God …

Exodus 6:4 And I have also established my covenant with them, to give them the …

Psalm 105:8-11 He has remembered his covenant for ever, the word which he commanded …

Micah 7:20 You will perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which …

Luke 1:54,55,72-75 He has helped his servant Israel, in remembrance of his mercy…

Romans 9:4,8,9 Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, …

Galatians 3:17 And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God …

Ephesians 2:2 Wherein in time past you walked according to the course of this world, …

God.

Genesis 26:24 And the LORD appeared to him the same night, and said, I am the God …

Genesis 28:13 And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God …

Exodus 3:6,15 Moreover he said, I am the God of your father, the God of Abraham, …

Leviticus 26:12 And I will walk among you, and will be your God, and you shall be my people.

Psalm 81:10 I am the LORD your God, which brought you out of the land of Egypt: …

Ezekiel 28:26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and …

Matthew 22:32 I am the God of Abraham, and the God of Isaac, and the God of Jacob? …

Hebrews 8:10 For this is the covenant that I will make with the house of Israel …

Hebrews 11:16 But now they desire a better country, that is, an heavenly: why God …

and to.

Exodus 19:5,6 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Mark 10:14 But when Jesus saw it, he was much displeased, and said to them, …

Acts 2:39 For the promise is to you, and to your children, and to all that …

Romans 9:7-9 Neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: …

Links
Genesis 17:7Genesis 17:7 NIVGenesis 17:7 NLTGenesis 17:7 ESVGenesis 17:7 NASBGenesis 17:7 KJVGenesis 17:7 Bible AppsGenesis 17:7 Biblia ParalelaGenesis 17:7 Chinese BibleGenesis 17:7 French BibleGenesis 17:7 German BibleBible Hub
Genesis 17:6
Top of Page
Top of Page