Genesis 12:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַיִּרְא֤וּ
way-yir-’ū
And sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֹתָהּ֙
’ō-ṯāh
herDirObjM | 3fs
8269 [e]שָׂרֵ֣י
śā-rê
the princesN-mpc
6547 [e]פַרְעֹ֔ה
p̄ar-‘ōh,
of PharaohN-proper-ms
1984 [e]וַיְהַֽלְל֥וּ
way-hal-lū
and commendedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֹתָ֖הּ
’ō-ṯāh
herDirObjM | 3fs
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6547 [e]פַּרְעֹ֑ה
par-‘ōh;
PharaohN-proper-ms
3947 [e]וַתֻּקַּ֥ח
wat-tuq-qaḥ
and was takenConj-w | V-QalPass-ConsecImperf-3fs
802 [e]הָאִשָּׁ֖ה
hā-’iš-šāh
the womanArt | N-fs
1004 [e]בֵּ֥ית
bêṯ
into the houseN-msc
6547 [e]פַּרְעֹֽה׃
par-‘ōh.
of PharaohN-proper-ms









Hebrew Texts
בראשית 12:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּרְא֤וּ אֹתָהּ֙ שָׂרֵ֣י פַרְעֹ֔ה וַיְהַֽלְל֥וּ אֹתָ֖הּ אֶל־פַּרְעֹ֑ה וַתֻּקַּ֥ח הָאִשָּׁ֖ה בֵּ֥ית פַּרְעֹֽה׃

בראשית 12:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראו אתה שרי פרעה ויהללו אתה אל־פרעה ותקח האשה בית פרעה׃

בראשית 12:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויראו אתה שרי פרעה ויהללו אתה אל־פרעה ותקח האשה בית פרעה׃

בראשית 12:15 Hebrew Bible
ויראו אתה שרי פרעה ויהללו אתה אל פרעה ותקח האשה בית פרעה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Pharaoh's officials saw her and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh's house.

King James Bible
The princes also of Pharaoh saw her, and commended her before Pharaoh: and the woman was taken into Pharaoh's house.

Holman Christian Standard Bible
Pharaoh's officials saw her and praised her to Pharaoh, so the woman was taken to Pharaoh's household.
Treasury of Scripture Knowledge

princes.

Esther 2:2-16 Then said the king's servants that ministered to him, Let there be …

Proverbs 29:12 If a ruler listen to lies, all his servants are wicked.

Hosea 7:4,5 They are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceases …

Exodus 2:5,15 And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; …

1 Kings 3:1 And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's …

2 Kings 18:21 Now, behold, you trust on the staff of this bruised reed, even on …

Jeremiah 25:19 Pharaoh king of Egypt, and his servants, and his princes, and all his people;

Jeremiah 46:17 They did cry there, Pharaoh king of Egypt is but a noise; he has …

Ezekiel 32:2 Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and …

taken.

Genesis 20:2 And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech …

Esther 2:9 And the maiden pleased him, and she obtained kindness of him; and …

Psalm 105:4 Seek the LORD, and his strength: seek his face ever more.

Proverbs 6:29 So he that goes in to his neighbor's wife; whoever touches her shall …

Hebrews 13:4 Marriage is honorable in all, and the bed undefiled: but fornicators …

Links
Genesis 12:15Genesis 12:15 NIVGenesis 12:15 NLTGenesis 12:15 ESVGenesis 12:15 NASBGenesis 12:15 KJVGenesis 12:15 Bible AppsGenesis 12:15 Biblia ParalelaGenesis 12:15 Chinese BibleGenesis 12:15 French BibleGenesis 12:15 German BibleBible Hub
Genesis 12:14
Top of Page
Top of Page