Genesis 12:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֕י
way-hî
So it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
935 [e]כְּב֥וֹא
kə-ḇō-w
when camePrep-k | V-Qal-Inf
87 [e]אַבְרָ֖ם
’aḇ-rām
AbramN-proper-ms
4714 [e]מִצְרָ֑יְמָה
miṣ-rā-yə-māh;
into EgyptN-proper-fs | 3fs
7200 [e]וַיִּרְא֤וּ
way-yir-’ū
that sawConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
4713 [e]הַמִּצְרִים֙
ham-miṣ-rîm
the EgyptiansArt | N-proper-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
802 [e]הָ֣אִשָּׁ֔ה
hā-’iš-šāh,
the womanArt | N-fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
3303 [e]יָפָ֥ה
yā-p̄āh
beautifulAdj-fs
1931 [e]הִ֖וא
she [was]Pro-3fs
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
veryAdv









Hebrew Texts
בראשית 12:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י כְּבֹ֥וא אַבְרָ֖ם מִצְרָ֑יְמָה וַיִּרְא֤וּ הַמִּצְרִים֙ אֶת־הָ֣אִשָּׁ֔ה כִּֽי־יָפָ֥ה הִ֖וא מְאֹֽד׃

בראשית 12:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי כבוא אברם מצרימה ויראו המצרים את־האשה כי־יפה הוא מאד׃

בראשית 12:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי כבוא אברם מצרימה ויראו המצרים את־האשה כי־יפה הוא מאד׃

בראשית 12:14 Hebrew Bible
ויהי כבוא אברם מצרימה ויראו המצרים את האשה כי יפה הוא מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
It came about when Abram came into Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.

King James Bible
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.

Holman Christian Standard Bible
When Abram entered Egypt, the Egyptians saw that the woman was very beautiful.
Treasury of Scripture Knowledge

beheld.

Genesis 3:6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that …

Genesis 6:2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; …

Genesis 39:7 And it came to pass after these things, that his master's wife cast …

Matthew 5:28 But I say to you, That whoever looks on a woman to lust after her …

Links
Genesis 12:14Genesis 12:14 NIVGenesis 12:14 NLTGenesis 12:14 ESVGenesis 12:14 NASBGenesis 12:14 KJVGenesis 12:14 Bible AppsGenesis 12:14 Biblia ParalelaGenesis 12:14 Chinese BibleGenesis 12:14 French BibleGenesis 12:14 German BibleBible Hub
Genesis 12:13
Top of Page
Top of Page