Ezra 8:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
428 [e]וְאֵ֛לֶּה
wə-’êl-leh
And these [are]Conj-w | Pro-cp
7218 [e]רָאשֵׁ֥י
rā-šê
the headsN-mpc
1 [e]אֲבֹתֵיהֶ֖ם
’ă-ḇō-ṯê-hem
of their fathers' [houses]N-mpc | 3mp
3187 [e]וְהִתְיַחְשָׂ֑ם
wə-hiṯ-yaḥ-śām;
and [this is] the genealogy of thoseConj-w | V-Hitpael-Inf | 3mp
5927 [e]הָעֹלִ֣ים
hā-‘ō-lîm
who went upArt | V-Qal-Prtcpl-mp
5973 [e]עִמִּ֗י
‘im-mî,
with mePrep | 1cs
4438 [e]בְּמַלְכ֛וּת
bə-mal-ḵūṯ
in the reignPrep-b | N-fsc
783 [e]אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא
’ar-taḥ-šast
of ArtaxerxesN-proper-ms
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
894 [e]מִבָּבֶֽל׃
mib-bā-ḇel.
from BabylonPrep-m | N-proper-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
עזרא 8:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵ֛לֶּה רָאשֵׁ֥י אֲבֹתֵיהֶ֖ם וְהִתְיַחְשָׂ֑ם הָעֹלִ֣ים עִמִּ֗י בְּמַלְכ֛וּת אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא הַמֶּ֖לֶךְ מִבָּבֶֽל׃ ס

עזרא 8:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואלה ראשי אבתיהם והתיחשם העלים עמי במלכות ארתחשסתא המלך מבבל׃ ס

עזרא 8:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואלה ראשי אבתיהם והתיחשם העלים עמי במלכות ארתחשסתא המלך מבבל׃ ס

עזרא 8:1 Hebrew Bible
ואלה ראשי אבתיהם והתיחשם העלים עמי במלכות ארתחשסתא המלך מבבל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now these are the heads of their fathers' households and the genealogical enrollment of those who went up with me from Babylon in the reign of King Artaxerxes:

King James Bible
These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.

Holman Christian Standard Bible
These are the family leaders and the genealogical records of those who returned with me from Babylon during the reign of King Artaxerxes:
Treasury of Scripture Knowledge

the chief

Ezra 1:5 Then rose up the chief of the fathers of Judah and Benjamin, and …

1 Chronicles 9:34 These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; …

1 Chronicles 24:31 These likewise cast lots over against their brothers the sons of …

1 Chronicles 26:32 And his brothers, men of valor, were two thousand and seven hundred …

2 Chronicles 26:12 The whole number of the chief of the fathers of the mighty men of …

Nehemiah 7:70,71 And some of the chief of the fathers gave to the work. The Tirshatha …

genealogy

Ezra 2:62 These sought their register among those that were reckoned by genealogy, …

1 Chronicles 4:33 And all their villages that were round about the same cities, to …

1 Chronicles 9:1 So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were …

them that went up

Ezra 7:7,13 And there went up some of the children of Israel, and of the priests, …

Links
Ezra 8:1Ezra 8:1 NIVEzra 8:1 NLTEzra 8:1 ESVEzra 8:1 NASBEzra 8:1 KJVEzra 8:1 Bible AppsEzra 8:1 Biblia ParalelaEzra 8:1 Chinese BibleEzra 8:1 French BibleEzra 8:1 German BibleBible Hub
Ezra 7:28
Top of Page
Top of Page