Bible
>
Hebrew
> Ezra 8:1
◄
Ezra 8:1
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
428
[e]
וְאֵ֛לֶּה
wə-’êl-leh
And these [are]
Conj-w | Pro-cp
7218
[e]
רָאשֵׁ֥י
rā-šê
the heads
N-mpc
1
[e]
אֲבֹתֵיהֶ֖ם
’ă-ḇō-ṯê-hem
of their fathers
N-mpc | 3mp
3187
[e]
וְהִתְיַחְשָׂ֑ם
wə-hiṯ-yaḥ-śām
and the genealogy
Conj-w | V-Hitpael-Inf | 3mp
5927
[e]
הָעֹלִ֣ים
hā-‘ō-lîm
of those going up
Art | V-Qal-Prtcpl-mp
5973
[e]
עִמִּ֗י
‘im-mî
with me
Prep | 1cs
4438
[e]
בְּמַלְכ֛וּת
bə-mal-ḵūṯ
in the reign
Prep-b | N-fsc
783
[e]
אַרְתַּחְשַׁ֥סְתְּא
’ar-taḥ-šast
of Artaxerxes
N-proper-ms
4428
[e]
הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the king
Art | N-ms
894
[e]
מִבָּבֶֽל׃ס
mib-bā-ḇel
from Babylon
Prep-m | N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
These
are the family
heads
and genealogical records
of those who returned
with me
from Babylon
during the reign
of King
Artaxerxes:
Young's Literal Translation
And these
[are] heads
of their fathers
, and the genealogy
of those going up
with
me, in the reign
of Artaxerxes
the king
, from
Babylon.
Holman Christian Standard Bible
These
are the family
leaders
and
the genealogical records
of those
who returned
with
me
from
Babylon
during
the reign
of King
Artaxerxes
:
New American Standard Bible
Now these
are the heads
of their fathers'
[households] and the genealogical
enrollment
of those who went
up with me from Babylon
in the reign
of King
Artaxerxes:
King James Bible
These [are] now the chief
of their fathers,
and [this is] the genealogy
of them that went up
with me from Babylon,
in the reign
of Artaxerxes
the king.
Links
Ezra 8:1
•
Ezra 8:1 NIV
•
Ezra 8:1 NLT
•
Ezra 8:1 ESV
•
Ezra 8:1 NASB
•
Ezra 8:1 KJV
•
Ezra 8:1 Biblia Paralela
•
Ezra 8:1 Chinese Bible
•
Ezra 8:1 French Bible
•
Ezra 8:1 German Bible
Bible Hub