Ezra 6:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6966 [e]וַהֲקִ֨ימוּ
wa-hă-qî-mū
And they assignedConj-w | V-Hifil-ConjPerf-3mp
3549 [e]כָהֲנַיָּ֜א
ḵā-hă-nay-yā
priests theN-mpd
6392 [e]בִּפְלֻגָּתְה֗וֹן
bip̄-lug-gā-ṯə-hō-wn,
to their divisionsPrep-b | N-fpc | 3mp
3879 [e]וְלֵוָיֵא֙
wə-lê-wā-yê
and LevitesConj-w | N-proper-ms
4255 [e]בְּמַחְלְקָ֣תְה֔וֹן
bə-maḥ-lə-qā-ṯə-hō-wn,
to their divisionsPrep-b | N-fpc | 3mp
5922 [e]עַל־
‘al-
overPrep
5673 [e]עֲבִידַ֥ת
‘ă-ḇî-ḏaṯ
the serviceN-fsc
426 [e]אֱלָהָ֖א
’ĕ-lā-hā
of GodN-msd
1768 [e]דִּ֣י
thatPro-r
3390 [e]בִירוּשְׁלֶ֑ם
ḇî-rū-šə-lem;
in JerusalemPrep-b | N-proper-fs
3792 [e]כִּכְתָ֖ב
kiḵ-ṯāḇ
as it is writtenPrep-k | N-msc
5609 [e]סְפַ֥ר
sə-p̄ar
in the BookN-msc
4873 [e]מֹשֶֽׁה׃
mō-šeh.
of MosesN-proper-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
עזרא 6:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲקִ֨ימוּ כָהֲנַיָּ֜א בִּפְלֻגָּתְהֹ֗ון וְלֵוָיֵא֙ בְּמַחְלְקָ֣תְהֹ֔ון עַל־עֲבִידַ֥ת אֱלָהָ֖א דִּ֣י בִירוּשְׁלֶ֑ם כִּכְתָ֖ב סְפַ֥ר מֹשֶֽׁה׃ פ

עזרא 6:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והקימו כהניא בפלגתהון ולויא במחלקתהון על־עבידת אלהא די בירושלם ככתב ספר משה׃ פ

עזרא 6:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והקימו כהניא בפלגתהון ולויא במחלקתהון על־עבידת אלהא די בירושלם ככתב ספר משה׃ פ

עזרא 6:18 Hebrew Bible
והקימו כהניא בפלגתהון ולויא במחלקתהון על עבידת אלהא די בירושלם ככתב ספר משה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then they appointed the priests to their divisions and the Levites in their orders for the service of God in Jerusalem, as it is written in the book of Moses.

King James Bible
And they set the priests in their divisions, and the Levites in their courses, for the service of God, which is at Jerusalem; as it is written in the book of Moses.

Holman Christian Standard Bible
They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the book of Moses.
Treasury of Scripture Knowledge

the priests

1 Chronicles 23:1-26:32 So when David was old and full of days, he made Solomon his son king …

2 Chronicles 35:4,5 And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your …

as it is written. Chal. according to the writing

Numbers 3:6 Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, …

Numbers 8:9 And you shall bring the Levites before the tabernacle of the congregation…

Links
Ezra 6:18Ezra 6:18 NIVEzra 6:18 NLTEzra 6:18 ESVEzra 6:18 NASBEzra 6:18 KJVEzra 6:18 Bible AppsEzra 6:18 Biblia ParalelaEzra 6:18 Chinese BibleEzra 6:18 French BibleEzra 6:18 German BibleBible Hub
Ezra 6:17
Top of Page
Top of Page