Ezekiel 7:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]עֲשֵׂ֖ה
‘ă-śêh
MakeV-Qal-Imp-ms
7569 [e]הָֽרַתּ֑וֹק
hā-rat-tō-wq;
a chainArt | N-ms
3588 [e]כִּ֣י
forConj
776 [e]הָאָ֗רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
4390 [e]מָֽלְאָה֙
mā-lə-’āh
is filled withV-Qal-Perf-3fs
4941 [e]מִשְׁפַּ֣ט
miš-paṭ
crimesN-msc
1818 [e]דָּמִ֔ים
dā-mîm,
of bloodN-mp
5892 [e]וְהָעִ֖יר
wə-hā-‘îr
and the cityConj-w, Art | N-fs
4390 [e]מָלְאָ֥ה
mā-lə-’āh
is fullV-Qal-Perf-3fs
2555 [e]חָמָֽס׃
ḥā-mās.
of violenceN-ms





















Hebrew Texts
יחזקאל 7:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֲשֵׂ֖ה הָֽרַתֹּ֑וק כִּ֣י הָאָ֗רֶץ מָֽלְאָה֙ מִשְׁפַּ֣ט דָּמִ֔ים וְהָעִ֖יר מָלְאָ֥ה חָמָֽס׃

יחזקאל 7:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עשה הרתוק כי הארץ מלאה משפט דמים והעיר מלאה חמס׃

יחזקאל 7:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עשה הרתוק כי הארץ מלאה משפט דמים והעיר מלאה חמס׃

יחזקאל 7:23 Hebrew Bible
עשה הרתוק כי הארץ מלאה משפט דמים והעיר מלאה חמס׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'Make the chain, for the land is full of bloody crimes and the city is full of violence.

King James Bible
Make a chain: for the land is full of bloody crimes, and the city is full of violence.

Holman Christian Standard Bible
Forge the chain, for the land is filled with crimes of bloodshed, and the city is filled with violence.
Treasury of Scripture Knowledge

a chain

Ezekiel 19:3-6 And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and …

Jeremiah 27:2 Thus said the LORD to me; Make you bonds and yokes, and put them on your neck,

Jeremiah 40:1 The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzaradan …

Lamentations 3:7 He has hedged me about, that I cannot get out: he has made my chain heavy.

Nahum 3:10 Yet was she carried away, she went into captivity: her young children …

for

Ezekiel 9:9 Then said he to me, The iniquity of the house of Israel and Judah …

Ezekiel 11:6 You have multiplied your slain in this city, and you have filled …

Ezekiel 22:3-6,9,13,27 Then say you, Thus said the Lord GOD, The city sheds blood in the …

2 Kings 21:16 Moreover Manasseh shed innocent blood very much, till he had filled …

2 Kings 24:4 And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem …

Isaiah 1:15 And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: …

Isaiah 59:3,7 For your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; …

Jeremiah 2:34 Also in your skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: …

Jeremiah 7:6 If you oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and …

Jeremiah 22:17 But your eyes and your heart are not but for your covetousness, and …

Hosea 4:2 By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing …

Micah 2:2 And they covet fields, and take them by violence; and houses, and …

Micah 7:2 The good man is perished out of the earth: and there is none upright …

Zephaniah 3:3,4 Her princes within her are roaring lions; her judges are evening …

Links
Ezekiel 7:23Ezekiel 7:23 NIVEzekiel 7:23 NLTEzekiel 7:23 ESVEzekiel 7:23 NASBEzekiel 7:23 KJVEzekiel 7:23 Bible AppsEzekiel 7:23 Biblia ParalelaEzekiel 7:23 Chinese BibleEzekiel 7:23 French BibleEzekiel 7:23 German BibleBible Hub
Ezekiel 7:22
Top of Page
Top of Page