Ezekiel 7:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5437 [e]וַהֲסִבּוֹתִ֤י
wa-hă-sib-bō-w-ṯî
And I will turnConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
6440 [e]פָנַי֙
p̄ā-nay
My faceN-mpc | 1cs
1992 [e]מֵהֶ֔ם
mê-hem,
from themPrep-m | Pro-3mp
2490 [e]וְחִלְּל֖וּ
wə-ḥil-lə-lū
and they will defileConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
6845 [e]צְפוּנִ֑י
ṣə-p̄ū-nî;
My secret placeV-Qal-QalPassPrtcpl-msc | 1cs
935 [e]וּבָאוּ־
ū-ḇā-’ū-
for shall enterConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
  בָ֥הּ
ḇāh
itPrep | 3fs
6530 [e]פָּרִיצִ֖ים
pā-rî-ṣîm
robbersN-mp
2490 [e]וְחִלְּלֽוּהָ׃
wə-ḥil-lə-lū-hā.
and defile itConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp | 3fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
יחזקאל 7:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַהֲסִבֹּותִ֤י פָנַי֙ מֵהֶ֔ם וְחִלְּל֖וּ אֶת־צְפוּנִ֑י וּבָאוּ־בָ֥הּ פָּרִיצִ֖ים וְחִלְּלֽוּהָ׃ פ

יחזקאל 7:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והסבותי פני מהם וחללו את־צפוני ובאו־בה פריצים וחללוה׃ פ

יחזקאל 7:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והסבותי פני מהם וחללו את־צפוני ובאו־בה פריצים וחללוה׃ פ

יחזקאל 7:22 Hebrew Bible
והסבותי פני מהם וחללו את צפוני ובאו בה פריצים וחללוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
'I will also turn My face from them, and they will profane My secret place; then robbers will enter and profane it.

King James Bible
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.

Holman Christian Standard Bible
I will turn My face from the wicked as they profane My treasured place. Violent men will enter it and profane it.
Treasury of Scripture Knowledge

face

Psalm 10:11 He has said in his heart, God has forgotten: he hides his face; he …

Psalm 35:22 This you have seen, O LORD: keep not silence: O Lord, be not far from me.

Psalm 74:10,11,18-23 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme …

Jeremiah 18:17 I will scatter them as with an east wind before the enemy; I will …

robbers. or, burglars

Links
Ezekiel 7:22Ezekiel 7:22 NIVEzekiel 7:22 NLTEzekiel 7:22 ESVEzekiel 7:22 NASBEzekiel 7:22 KJVEzekiel 7:22 Bible AppsEzekiel 7:22 Biblia ParalelaEzekiel 7:22 Chinese BibleEzekiel 7:22 French BibleEzekiel 7:22 German BibleBible Hub
Ezekiel 7:21
Top of Page
Top of Page