Ezekiel 7:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6643 [e]וּצְבִ֤י
ū-ṣə-ḇî
And as for the beautyConj-w | N-msc
5716 [e]עֶדְיוֹ֙
‘eḏ-yōw
of his ornamentsN-msc | 3ms
1347 [e]לְגָא֣וֹן
lə-ḡā-’ō-wn
in majestyPrep-l | N-ms
7760 [e]שָׂמָ֔הוּ
śā-mā-hū,
He set itV-Qal-Perf-3ms | 3ms
6754 [e]וְצַלְמֵ֧י
wə-ṣal-mê
but the imagesConj-w | N-mpc
8441 [e]תוֹעֲבֹתָ֛ם
ṯō-w-‘ă-ḇō-ṯām
of their abominationsN-fpc | 3mp
8251 [e]שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם
šiq-qū-ṣê-hem
their detestable thingsN-mpc | 3mp
6213 [e]עָ֣שׂוּ
‘ā-śū
they madeV-Qal-Perf-3cp
  ב֑וֹ
ḇōw;
from itPrep | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
uponPrep
3651 [e]כֵּ֛ן
kên
thusAdv
5414 [e]נְתַתִּ֥יו
nə-ṯat-tîw
I have made itV-Qal-Perf-1cs | 3ms
  לָהֶ֖ם
lā-hem
to themPrep | 3mp
5079 [e]לְנִדָּֽה׃
lə-nid-dāh.
Like refusePrep-l | N-fs









Hebrew Texts
יחזקאל 7:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּצְבִ֤י עֶדְיֹו֙ לְגָאֹ֣ון שָׂמָ֔הוּ וְצַלְמֵ֧י תֹועֲבֹתָ֛ם שִׁקּוּצֵיהֶ֖ם עָ֣שׂוּ בֹ֑ו עַל־כֵּ֛ן נְתַתִּ֥יו לָהֶ֖ם לְנִדָּֽה׃

יחזקאל 7:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וצבי עדיו לגאון שמהו וצלמי תועבתם שקוציהם עשו בו על־כן נתתיו להם לנדה׃

יחזקאל 7:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וצבי עדיו לגאון שמהו וצלמי תועבתם שקוציהם עשו בו על־כן נתתיו להם לנדה׃

יחזקאל 7:20 Hebrew Bible
וצבי עדיו לגאון שמהו וצלמי תועבתם שקוציהם עשו בו על כן נתתיו להם לנדה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They transformed the beauty of His ornaments into pride, and they made the images of their abominations and their detestable things with it; therefore I will make it an abhorrent thing to them.

King James Bible
As for the beauty of his ornament, he set it in majesty: but they made the images of their abominations and of their detestable things therein: therefore have I set it far from them.

Holman Christian Standard Bible
He appointed His beautiful ornaments for majesty, but they made their abhorrent images from them, their detestable things. Therefore, I have made these into something filthy for them.
Treasury of Scripture Knowledge

the beauty

Ezekiel 24:21 Speak to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; Behold, I will …

1 Chronicles 29:1,2 Furthermore David the king said to all the congregation, Solomon …

2 Chronicles 2:9 Even to prepare me timber in abundance: for the house which I am …

Ezra 3:12 But many of the priests and Levites and chief of the fathers, who …

Psalm 48:2 Beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount Zion, …

Psalm 50:2 Out of Zion, the perfection of beauty, God has shined.

Psalm 87:2,3 The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob…

Isaiah 64:11 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised you, …

Haggai 2:3 Who is left among you that saw this house in her first glory? and …

but.

Ezekiel 5:11 Why, as I live, said the Lord GOD; Surely, because you have defiled …

Ezekiel 8:7-10,15,16 And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold …

2 Kings 21:4,7 And he built altars in the house of the LORD, of which the LORD said, …

2 Kings 23:11 And he took away the horses that the kings of Judah had given to …

2 Kings 12:2 And Jehoash did that which was right in the sight of the LORD all …

2 Chronicles 33:4-7 Also he built altars in the house of the LORD, whereof the LORD had …

2 Chronicles 36:14 Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed …

Jeremiah 7:30 For the children of Judah have done evil in my sight, said the LORD…

set it far from them. or, made it unto them and unclean thing

Ezekiel 7:22 My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret …

Ezekiel 9:7 And he said to them, Defile the house, and fill the courts with the …

Ezekiel 24:21 Speak to the house of Israel, Thus said the Lord GOD; Behold, I will …

Jeremiah 7:14 Therefore will I do to this house, which is called by my name, wherein …

Lamentations 1:10 The adversary has spread out his hand on all her pleasant things: …

Lamentations 2:1,7 How has the LORD covered the daughter of Zion with a cloud in his …

Links
Ezekiel 7:20Ezekiel 7:20 NIVEzekiel 7:20 NLTEzekiel 7:20 ESVEzekiel 7:20 NASBEzekiel 7:20 KJVEzekiel 7:20 Bible AppsEzekiel 7:20 Biblia ParalelaEzekiel 7:20 Chinese BibleEzekiel 7:20 French BibleEzekiel 7:20 German BibleBible Hub
Ezekiel 7:19
Top of Page
Top of Page