Bible
>
Hebrew
> Ezekiel 27:13
◄
Ezekiel 27:13
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
3120
[e]
יָוָ֤ן
yā-wān
Javan
N-proper-fs
8422
[e]
תֻּבַל֙
tu-ḇal
Tubal
N-proper-fs
4902
[e]
וָמֶ֔שֶׁךְ
wā-me-šeḵ
and Meshech
Conj-w | N-proper-ms
1992
[e]
הֵ֖מָּה
hêm-māh
they
Pro-3mp
7402
[e]
רֹֽכְלָ֑יִךְ
rō-ḵə-lā-yiḵ
traded
V-Qal-Prtcpl-mpc | 2fs
5315
[e]
בְּנֶ֤פֶשׁ
bə-ne-p̄eš
in souls
Prep-b | N-fsc
120
[e]
אָדָם֙
’ā-ḏām
of man
N-ms
3627
[e]
וּכְלֵ֣י
ū-ḵə-lê
and vessels
Conj-w | N-mpc
5178
[e]
נְחֹ֔שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ
of bronze
N-fs
5414
[e]
נָתְנ֖וּ
nā-ṯə-nū
they gave
V-Qal-Perf-3cp
4627
[e]
מַעֲרָבֵֽךְ׃
ma-‘ă-rā-ḇêḵ
[for] your merchandise
N-msc | 2fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Javan,
Tubal,
and Meshech
were your merchants.
They exchanged
slaves
and bronze
utensils
for your merchandise.
Young's Literal Translation
Javan
, Tubal
, and Meshech
—they
[are] thy merchants
, For persons
of men
, and vessels
of brass
, They have given out
thy merchandise.
Holman Christian Standard Bible
Javan
,
Tubal
,
and
Meshech
were your
merchants
.
They exchanged
slaves
and bronze
utensils
for your
goods
.
New American Standard Bible
"Javan,
Tubal
and Meshech,
they were your traders;
with the lives
of men
and vessels
of bronze
they paid
for your merchandise.
King James Bible
Javan,
Tubal,
and Meshech,
they [were] thy merchants:
they traded
the persons
of men
and vessels
of brass
in thy market.
Links
Ezekiel 27:13
•
Ezekiel 27:13 NIV
•
Ezekiel 27:13 NLT
•
Ezekiel 27:13 ESV
•
Ezekiel 27:13 NASB
•
Ezekiel 27:13 KJV
•
Ezekiel 27:13 Biblia Paralela
•
Ezekiel 27:13 Chinese Bible
•
Ezekiel 27:13 French Bible
•
Ezekiel 27:13 German Bible
Bible Hub