Ezekiel 23:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֥ן
lā-ḵên
ThereforeAdv
5414 [e]נְתַתִּ֖יהָ
nə-ṯat-tî-hā
I have delivered herV-Qal-Perf-1cs | 3fs
3027 [e]בְּיַד־
bə-yaḏ-
Into the handPrep-b | N-fsc
157 [e]מְאַֽהֲבֶ֑יהָ
mə-’a-hă-ḇe-hā;
of her loversV-Piel-Prtcpl-mpc | 3fs
3027 [e]בְּיַד֙
bə-yaḏ
Into the handPrep-b | N-fsc
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
ofN-mpc
804 [e]אַשּׁ֔וּר
’aš-šūr,
AssyriaN-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
for whomPro-r
5689 [e]עָגְבָ֖ה
‘ā-ḡə-ḇāh
she lustedV-Qal-Perf-3fs
5921 [e]עֲלֵיהֶֽם׃
‘ă-lê-hem.
onPrep | 3mp









Hebrew Texts
יחזקאל 23:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֥ן נְתַתִּ֖יהָ בְּיַד־מְאַֽהֲבֶ֑יהָ בְּיַד֙ בְּנֵ֣י אַשּׁ֔וּר אֲשֶׁ֥ר עָגְבָ֖ה עֲלֵיהֶֽם׃

יחזקאל 23:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן נתתיה ביד־מאהביה ביד בני אשור אשר עגבה עליהם׃

יחזקאל 23:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן נתתיה ביד־מאהביה ביד בני אשור אשר עגבה עליהם׃

יחזקאל 23:9 Hebrew Bible
לכן נתתיה ביד מאהביה ביד בני אשור אשר עגבה עליהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Therefore, I gave her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, after whom she lusted.

King James Bible
Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, I handed her over to her lovers, the Assyrians she lusted for.
Treasury of Scripture Knowledge

2 Kings 15:29 In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, …

2 Kings 17:3-6,23 Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became …

2 Kings 18:9-12 And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was …

1 Chronicles 5:26 And the God of Israel stirred up the spirit of Pul king of Assyria, …

Hosea 11:5 He shall not return into the land of Egypt, and the Assyrian shall …

Revelation 17:12,13,16 And the ten horns which you saw are ten kings, which have received …

Links
Ezekiel 23:9Ezekiel 23:9 NIVEzekiel 23:9 NLTEzekiel 23:9 ESVEzekiel 23:9 NASBEzekiel 23:9 KJVEzekiel 23:9 Bible AppsEzekiel 23:9 Biblia ParalelaEzekiel 23:9 Chinese BibleEzekiel 23:9 French BibleEzekiel 23:9 German BibleBible Hub
Ezekiel 23:8
Top of Page
Top of Page