Ezekiel 23:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֤ה
kōh
ThusAdv
559 [e]אָמַר֙
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
136 [e]אֲדֹנָ֣י
’ă-ḏō-nāy
the LordN-proper-ms
3069 [e]יְהֹוִ֔ה
Yah-weh,
GODN-proper-ms
3563 [e]כּ֤וֹס
kō-ws
of cupN-fsc
269 [e]אֲחוֹתֵךְ֙
’ă-ḥō-w-ṯêḵ
of your sisterN-fsc | 2fs
8354 [e]תִּשְׁתִּ֔י
tiš-tî,
You shall drinkV-Qal-Imperf-2fs
6013 [e]הָעֲמֻקָּ֖ה
hā-‘ă-muq-qāh
the deepArt | Adj-fs
7342 [e]וְהָרְחָבָ֑ה
wə-hā-rə-ḥā-ḇāh;
and wide oneConj-w, Art | Adj-fs
1961 [e]תִּהְיֶ֥ה
tih-yeh
You shall beV-Qal-Imperf-3fs
6712 [e]לִצְחֹ֛ק
liṣ-ḥōq
laughed to scornPrep-l | N-ms
3932 [e]וּלְלַ֖עַג
ū-lə-la-‘aḡ
and held in derisionConj-w, Prep | N-msc
4767 [e]מִרְבָּ֥ה
mir-bāh
muchN-fs
3557 [e]לְהָכִֽיל׃
lə-hā-ḵîl.
it containsPrep-l | V-Hifil-Inf









Hebrew Texts
יחזקאל 23:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֔ה כֹּ֤וס אֲחֹותֵךְ֙ תִּשְׁתִּ֔י הָעֲמֻקָּ֖ה וְהָרְחָבָ֑ה תִּהְיֶ֥ה לִצְחֹ֛ק וּלְלַ֖עַג מִרְבָּ֥ה לְהָכִֽיל׃

יחזקאל 23:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר אדני יהוה כוס אחותך תשתי העמקה והרחבה תהיה לצחק וללעג מרבה להכיל׃

יחזקאל 23:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר אדני יהוה כוס אחותך תשתי העמקה והרחבה תהיה לצחק וללעג מרבה להכיל׃

יחזקאל 23:32 Hebrew Bible
כה אמר אדני יהוה כוס אחותך תשתי העמקה והרחבה תהיה לצחק וללעג מרבה להכיל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the Lord GOD, 'You will drink your sister's cup, Which is deep and wide. You will be laughed at and held in derision; It contains much.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; Thou shalt drink of thy sister's cup deep and large: thou shalt be laughed to scorn and had in derision; it containeth much.

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: You will drink your sister's cup, which is deep and wide. You will be an object of ridicule and scorn, for it holds so much.
Treasury of Scripture Knowledge

drink

Psalm 60:3 You have showed your people hard things: you have made us to drink …

Isaiah 51:17 Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which have drunk at the hand …

Jeremiah 25:15-28 For thus said the LORD God of Israel to me; Take the wine cup of …

Jeremiah 48:26 Make you him drunken: for he magnified himself against the LORD: …

Matthew 20:22,23 But Jesus answered and said, You know not what you ask. Are you able …

Revelation 16:19 And the great city was divided into three parts, and the cities of …

Revelation 18:6 Reward her even as she rewarded you, and double to her double according …

thou shalt be

Ezekiel 22:4,5 You are become guilty in your blood that you have shed; and have …

Ezekiel 25:6 For thus said the Lord GOD; Because you have clapped your hands, …

Ezekiel 26:2 Son of man, because that Tyrus has said against Jerusalem, Aha, she …

Ezekiel 35:15 As you did rejoice at the inheritance of the house of Israel, because …

Ezekiel 36:3 Therefore prophesy and say, Thus said the Lord GOD; Because they …

Deuteronomy 28:37 And you shall become an astonishment, a proverb, and a byword, among …

1 Kings 9:7 Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; …

Psalm 79:3 Their blood have they shed like water round about Jerusalem; and …

Jeremiah 25:9 Behold, I will send and take all the families of the north, said …

Lamentations 2:15,16 All that pass by clap their hands at you; they hiss and wag their …

Micah 7:8 Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when …

Links
Ezekiel 23:32Ezekiel 23:32 NIVEzekiel 23:32 NLTEzekiel 23:32 ESVEzekiel 23:32 NASBEzekiel 23:32 KJVEzekiel 23:32 Bible AppsEzekiel 23:32 Biblia ParalelaEzekiel 23:32 Chinese BibleEzekiel 23:32 French BibleEzekiel 23:32 German BibleBible Hub
Ezekiel 23:31
Top of Page
Top of Page